Temple de la Littérature : Symbole de l’Héritage Éducatif de Hanoï

Par Ngoc Tu Dinh - 22 Février, 2025
Temple de la Littérature : Symbole de l’Héritage Éducatif de Hanoï

Situé au cœur de la capitale vietnamienne, le Temple de la Littérature de Hanoï est bien plus qu’un simple monument historique.


Le Temple de la Littérature (ou Van Mieu Quoc Tu Giam) est l'un des symboles les plus célèbres de Hanoï, avec ses mille ans de civilisation et d'histoire. Le temple de la littérature n'est pas seulement une destination touristique attrayante, importante et historique, il représente également des générations d'éducation vietnamienne. Découvrez l'histoire, l'architecture de ce temple avec IZITOUR !

Table of Content[Masquer]

1. Histoire du Temple de la Littérature - Première Université du Vietnam

Selon les archives historiques, le Temple de la Littérature a été construit en 1070, sous la dynastie de Ly Thanh Tong pour vénérer les ancêtres du confucianisme. En 1076, Quoc Tu Giam a été construit à côté du Temple de la Littérature et est devenu la première université du Vietnam.

Au départ, cette université Quoc Tu Giam n'acceptait que les fils de rois et de mandarins. À partir de 1253, le roi Tran Thai Tong changea Quoc Tu Giam en Quoc Hoc Vien et l'offrit aux fils du peuple ayant de bonnes aptitudes académiques. À partir de là, Quoc Tu Giam est véritablement devenu une école pour tout le peuple vietnamien.

temple de la littérature hanoi

Le célèbre maître Chu Van An a été le premier recteur de Quoc Tu Giam et il est vénéré ici à côté de Confucius, le maître du confucianisme. À partir de la fin de la dynastie des Le (15e au 18e siècle), le confucianisme est devenu très populaire au Vietnam et le confucianisme s'est développé de plus en plus. Aujourd'hui, en venant ici, vous trouverez les stèles des docteurs qui ont obtenu leur doctorat à partir de 1442. Quoc Tu Giam est donc un témoignage vivant du développement de l'éducation au Vietnam.

Aujourd'hui, le Temple de la Littérature est toujours le lieu où des générations d'étudiants vietnamiens viennent prier pour la gloire et de bons résultats académiques. Le Temple de la Littérature est devenu l'un des sites historiques fascinants et l'une des attractions les plus célèbres de Hanoi. En 2012, ce lieu est officiellement devenu un site historique national spécial.

2. Que voir au Temple de la Littérature de Hanoï ?

Au-delà de son importance culturelle, éducative et historique, le Temple de la Littérature séduit également par son architecture unique. marquée par l'influence du feng shui et des principes du yin et du yang.

architecture temple de la littérature

L'architecture de Van Mieu Quoc Tu Giam est profondément influencée par la philosophie du yin et du yangqui incarne l'équilibre universel entre le ciel et la terre, avec l'homme au centre. 

Les zones du Temple de la Littérature sont construites le long d'un axe principal, symbolisant la convergence des cinq les éléments fondamentaux (bois, feu, métal, eau) et l'harmonie entre le monde spirituel et le monde humain. Cette philosophie se retrouve dans chaque détail architectural, depuis l'entrée monumentale jusqu'aux pavillons et aux jardins intérieurs. 

Couvrant une superficie de 54.000 m², ce site se divise en cinq cours principales, chacune ayant une signification symbolique et architecturale forte. 

2.1. Entrée du temple & Dai Trung Mon

entree du temple de la litterature

L'entrée principale du Temple de la Littérature suit un plan traditionnel à trois portes distinctes : la porte centrale, autrefois réservée aux mandarins et aux érudits, et deux portes latérales pour les visiteurs ordinaires. Son architecture respecte les principes du Bagua, un élément du feng shui représentant l’équilibre cosmique. 

temple de la litteraiture hanoi

Après avoir franchi cette entrée, on découvre Dai Trung Mon, une porte en bois surmontée d’un toit en tuiles courbées, où trône une sculpture de carpe. Ce symbole fait référence à une légende populaire selon laquelle la carpe qui parvient à nager à contre-courant des rapides se transforme en dragon, une métaphore de la persévérance des étudiants dans leur quête du savoir.

temple litterature hanoi

2.3. Khue Van Cac

temple de la litterature de hanoI

En avançant dans l’enceinte, on arrive à Khue Van Cac, un pavillon construit en 1805 sous la dynastie des Nguyen. Il est devenu l’un des symboles de Hanoï et représente l’importance de la culture et de l’éducation au Vietnam. Son nom, "Khue Van Cac", signifie Pavillon de la Constellation de la Littérature, en référence à l’étoile Khue, symbole du savoir. Ce pavillon illustre l’harmonie du yin et du yang à travers son design : les quatre piliers carrés en briques symbolisent la terre, tandis que les fenêtres rondes rappellent le ciel, exprimant ainsi l’équilibre parfait entre les éléments naturels et la connaissance humaine.

2.3. Puits Thien Quang

Au centre du temple, le puits Thien Quang, également appelé "puits de la lumière céleste", occupe une place essentielle. Son eau calme reflète le ciel, renforçant ainsi la notion de connexion entre l’homme et l’univers. Entouré de jardins et de stèles, il est un lieu de sérénité, où les visiteurs peuvent méditer sur la signification du savoir et de la sagesse.

temple de la litterature de hanoi

Autour du puits Thien Quang, on trouve les stèles des Docteurs (ou "Bia Tien si" en vietnamien), un des trésors les plus précieux du temple de la littérature. Ces 82 stèles de pierre, montées sur le dos de tortues sculptées, sont disposées symétriquement de part et d’autre du bassin. Chacune d’entre elles porte les inscriptions des noms des érudits ayant réussi les concours mandarinaux entre le 15ᵉ et le 18ᵉ siècle. Ces concours, organisés sous les dynasties Le et Mac, représentaient l’apogée du système éducatif vietnamien et ouvraient aux lauréats les portes des hautes fonctions administratives.

temple de la litterature de hanoi

La tortue, sur laquelle repose chaque stèle, est un symbole puissant dans la culture vietnamienne. Elle représente la longévité, la sagesse et la stabilité, trois valeurs essentielles pour les lettrés. Selon la légende, caresser la tête d’une tortue de pierre porterait chance et favoriserait la réussite scolaire, ce qui explique pourquoi de nombreux étudiants vietnamiens visitent ce lieu avant leurs examens.

2.4. Dai Thanh Mon

temple de la litterature de hanoi

En poursuivant la visite, on découvre Dai Thanh Mon, la porte qui marque l’entrée du sanctuaire principal. Cet espace est dédié à Confucius et à ses disciples, figures essentielles de la pensée confucéenne.

temple de la litterature de hanoi

À l’intérieur, des autels richement décorés accueillent les offrandes des visiteurs venus prier pour la réussite scolaire et professionnelle. Les murs sont ornés de tablettes gravées, où sont inscrits les noms des érudits ayant brillamment réussi les concours impériaux, témoignant de l’excellence académique du Vietnam à travers les siècles.

temple de la litterature de hanoi

2.5. Maison de Thai Hoc

Située à l’arrière du Temple de la Littérature, la Maison Thai Hoc est un espace emblématique, symbolisant l’éducation et le respect des lettrés vietnamiens. Elle est divisée en deux niveaux principaux, chacun ayant une fonction symbolique et culturelle importante.

temple de la litterature de hanoi

Le rez-de-chaussée est consacré à Chu Van An (1292-1370), l’un des plus grands éducateurs et érudits de l’histoire du Vietnam. Son autel, placé au centre de la salle principale, est souvent visité par des enseignants et des étudiants venant rendre hommage à son esprit et chercher inspiration et sagesse.

temple de la litterature de hanoi

Le deuxième étage de la Maison Thai Hoc est dédié à trois rois vietnamiens ayant joué un rôle fondamental dans le développement de l’éducation et du système impérial des concours mandarins : Ly Thanh Tong, Ly Nhan Tong et Le Thanh Tong. 

3. Informations pratique pour visiter le temple de la littérature

Le temple de la littérature est non seulement une célèbre relique historique, culturelle et éducative, mais aussi un patrimoine architectural unique avec une profonde valeur spirituelle. C'est pourquoi cet endroit est devenu l'une des destinations touristiques les plus attrayantes de la capitale, Hanoi, que tous ceux qui aiment apprendre devraient visiter au moins une fois.

Où se trouve le temple de la littérature ?

Situé au cœur de Hanoï, le temple de la littérature se trouve à l'intersection de quatre rues : Nguyen Thai Hoc, Ton Duc Thang, Van Mieu et Quoc Tu Giam. 

Adresse : 58 Quoc Tu Giam, Dong Da, Hanoï

Comment s'y rendre ? 

  • En voiture / taxi : Depuis le lac Hoan Kiem, suivez la rue Le Thai To, tournez à droite sur Trang Thi, puis prenez Nguyen Khuyen jusqu'à Van Mieu
  • En bus : Plusieurs lignes de bus vous permet de se rendre au temple de la littérature, notament les lignes 02, 23, 25, 38, 41.

Prix des billets & horaires

Tarif : 

  • Adultes : 70.000 VND (~2.63 EURO)
  • Enfants (<16 ans) : gratuits 

Heure d'ouverture : 8:00 - 17:00 

temple de la littérature hanoi

Saison des nénuphars au puits Thien Quang

Règles & conseils pour visiter le temple de la littérature : 

  • Adoptez une tenue vestimentaire appropriée : Les visiteurs sont tenus de porter des vêtements sobres et respectueux. Il est conseillé d’éviter les tenues trop courtes, transparentes ou inadaptées à un site historique et spirituel.
  • Respectez l’ordre et la tranquillité : Marchez calmement et évitez de faire du bruit excessif afin de préserver l’atmosphère paisible du lieu.
  • Ce qui est strictement interdit : Fumer dans l’enceinte du site, toucher, écrire, graver ou dessiner sur les murs, les stèles et les monuments afin de préserver leur valeur historique et culturelle.
  • Meilleure période : le matin et la fin d'après midi sont les moments idéaux pour visiter le temple, car il y a moins d’affluence et la lumière est plus agréable.

Avec ses grandes valeurs culturelles et historiques, Van Mieu Quoc Tu Giam est une destination touristique attrayante non seulement pour les touristes nationaux, mais aussi pour les touristes internationaux.

Nous espérons que cet article vous apportera des informations précises concernant le temple de la littérature pour mieux planifier votre voyage à Hanoï. Si vous avez besoin de conseils plus personnels ou de circuits sur mesure, n'hésitez pas à laisser un commentaire ou à nous contacter par email sm@izitour.com pour une assistance immédiate. Nos experts sont toujours prêts à rendre votre voyage inoubliable. 

Découvrez Hanoi aux prix avantageux

En savoir plus : 



Rate this post
5/5 - (5 Vote)

Share

  • printerest
  • whatsapp
  • linkedin
  • redis
Ngoc Tu Dinh
Expert en voyage
Je suis Ngoc Tu DINH, un expert local en voyage au Vietnam. Explorer le Vietnam est ma passion depuis des années, et j'ai passé 10 ans en tant que guide touristique au Vietnam, au Laos et au Cambodge. J'espère que ma compréhension de la culture vietnamienne me permettra d'offrir une perspective unique dans ce blog.

Laissez un commentaire

Autres articles



Support en ligne
  • SMS/appel/WhatsApp
    +84 (0) 8 98 42 41 02
  • Email
    info@izitour.com
  • Skype ID:
    Mr Tu
Legal license Izitour
WhatsappWhatsappVoyage personnalisé