I’m a photography enthusiast, and the landscapes in Northwest Vietnam seem incredible for capturing scenic views. Are there any specific spots that are particularly photogenic...
Située sur une minuscule péninsule orientale du lac de l'Ouest, la pagode Tran Quoc (pagode de Défense de la nation) est la pagode bouddhiste la plus ancienne et la plus sacrée de Hanoi, dont l'histoire remonte à plus de 1 500 ans. Établie en tant que centre bouddhiste de Thang Long (l'ancien nom de Hanoi) sous les dynasties Ly et Tran, la pagode Tran Quoc est aujourd'hui devenue une destination spirituelle attrayante, qui attire chaque année un grand nombre de visiteurs. En 2016, la pagode Tran Quoc a figuré sur la liste des 16 plus belles pagodes du monde établie par le Daily Mail, un prestigieux journal britannique.
Table of Content[Masquer]
Histoire de la pagode Tran Quoc
La pagode Tran Quoc s'appelait à l'origine la pagode Khai Quoc (pagode de Fondation de la nation), construite en 541 au début de la dynastie Ly. À cette époque, la pagode était située près des rives du fleuve Rouge. Lorsque le barrage s'est effondré en 1615 (sous le règne du roi Le Trung Hung), la pagode a été déplacée à l'intérieur du barrage de Yen Phu, près de l'îlot Kim Nguu. Puis, au XVIIe siècle, les seigneurs Trinh ont construit le barrage de Co Ngu (aujourd'hui rue Thanh Nien) pour relier l'îlot Kim Nguu. Sous le règne du roi Le Hy Tong (1681-1705), elle a changé de nom pour devenir la pagode Tran Quoc, avec l'idée qu'il s'agirait d'un lieu qui aiderait les gens à éviter les catastrophes naturelles en leur apportant une vie paisible, et ce nom est resté jusqu'à aujourd'hui.
Autrefois, la pagode Tran Quoc était le centre bouddhiste de la citadelle impériale de Thang Long. Les rois Ly et Tran se rendaient fréquemment à la pagode lors des fêtes et du Têt, priant pour la prospérité et la paix de la nation. C'est pourquoi plusieurs palais ont été construits pour servir les rois, comme le palais Thuy Hoa et le palais Ham Nguyen.
Architecture de la pagode Tran Quoc
En tant qu'ancienne pagode bouddhiste construite depuis longtemps, la pagode Tran Quoc a beaucoup changé d'aspect au fil du temps. La taille et l'architecture actuelle du temple sont le résultat d'une restauration majeure en 1815. La superficie totale de la pagode est de plus de 3 000 m2, y compris la tour, le jardin, la maison des ancêtres et la salle supérieure.
La pagode Tran Quoc appartient au bouddhisme Theravada du Vietnam. Sa structure et son architecture suivent des principes stricts et comprennent trois couches principales : Tien Duong (la maison avant), palais supérieur, maison des encens, qui se rejoignent sous la forme du mot Công (工).
La maison principale est orientée vers l'ouest, derrière elle se trouve la maison Tam Bao. Deux couloirs sont situés de part et d'autre du crématorium à encens et de la salle supérieure. Derrière la salle supérieure se trouve le clocher placé dans l'axe de la salle principale avec une architecture de trois pièces au toit empilé d'allumettes. La maison ancestrale est située à gauche de la salle supérieure. La maison des stèles se trouve à gauche de la maison principale. Elle contient 14 stèles gravées importantes ayant une grande valeur historique et culturelle.
En 1998, la tour hexagonale en forme de lotus (Bảo Tháp) a été construite. En 2003, elle a été achevée, ornant le jardin du temple. La tour compte 11 étages au total, pour une superficie d'environ 10,5m2. À chaque étage de la tour, une statue en pierre précieuse blanche du Bouddha Amitabha se trouve dans chaque porte voûtée. Au sommet, la tour a un lotus de neuf étages (Cuu pham lien hoa) sculpté dans des pierres précieuses, créant une beauté majestueuse, sacrée et très douce. En face de la tour se trouve l'arbre de la bodhi offert par le président de l'Inde en 1959 lors de sa visite à Hanoi. Cet arbre a été spécialement extrait de l'arbre de Bodh Gaya, où le Bouddha Shakyamuni s'est assis et a pratiqué sa religion il y a plus de 25 siècles.
Jusqu'à présent, la pagode conserve de précieuses statues de Bouddha et de Bodhisattva, qui se trouvent principalement dans le hall supérieur. Parmi elles, la plus importante est la statue du Bouddha Shakyamuni entrant dans le Nirvana, faite de bois et peinte avec du vernis.
Malgré les hauts et les bas, la pagode Tran Quoc reste majestueuse, apportant un aspect paisible et ancien au cœur de l'effervescence de Hanoi. Chaque année, la pagode attire non seulement de nombreux bouddhistes du monde entier, mais aussi des touristes locaux et étrangers venus découvrir les religions au Vietnam.
Ce qu'il faut savoir avant de partir
Horaires d'ouverture
La pagode est ouverte aux visiteurs toute la semaine, de 8h00 à 11h30 et de 13h30 à 16h00. Le jour de la pleine lune et le 1er de chaque mois lunaire, la pagode accueille les visiteurs de 6h00 à 20h00. La veille du Nouvel An, la pagode Tran Quoc est ouverte toute la nuit pour que les bouddhistes puissent la visiter et prier pour la meilleure année possible, partageant ainsi le moment de transition entre l'ancienne et la nouvelle année.
Prix du billet
Le billet d'entrée à la pagode Tran Quoc est gratuit.
Code vestimentaire
Bien qu'il n'y ait pas de code vestimentaire strict à la pagode Tran Quoc, il est généralement recommandé de s'habiller modestement et respectueusement lors de la visite de sites religieux au Vietnam. Les vêtements doivent couvrir les épaules, la poitrine et les genoux. Les hommes et les femmes doivent éviter de porter des hauts sans manches, des shorts et des mini-jupes. Pour respecter les dieux, il convient d'enlever ses chaussures, son parapluie et son chapeau avant d'entrer dans les pagodes et les sanctuaires.
>> Pour d'autres activités intéressantes à Hanoi, vous pouvez consulter les articles suivants :
