Il cappello conico vietnamita è una parte speciale della cultura tradizionale del Paese, grazie alla sua funzionalità pratica e alla straordinaria storia che lo accompagna, entrambe raccontate in questo articolo.
Durante una visita in Vietnam, soprattutto nei mercati locali o nelle zone rurali, è facile notare donne vietnamite (solitamente di mezza età o anziane) indossare un cappello dalla forma conica, al posto dei classici cappellini o copricapi che conosciamo. Questo è il "Non La", oggi conosciuto in tutto il mondo come il cappello conico vietnamita.
Non si tratta solo di un accessorio quotidiano: il Non La è diventato uno dei simboli culturali più belli del Vietnam. Perché si dice così? Scopriamolo insieme in questo articolo.
1. La leggenda dietro il Cappello Conico Vietnamita
Il Non La si è diffuso e sviluppato soprattutto nelle aree rurali del Vietnam. La sua leggenda è strettamente legata alla cultura della coltivazione del riso in acqua, così radicata nella tradizione vietnamita. Si racconta che, molto tempo fa, una graziosa divinità scese dal cielo per proteggere l’umanità da un’inondazione devastante. Indossava un cappello incantevole, realizzato con quattro foglie circolari intrecciate tra loro mediante sottili stecche di bambù.
Grazie alle sue dimensioni imponenti, il cappello riusciva a proteggere l’intero mondo dalle intemperie e a riportare la pace nella vita delle persone. Inoltre, questa dea celeste insegnò alla popolazione come coltivare ortaggi e alberi per garantirsi il sostentamento. Dopo aver compiuto la sua missione, si allontanò in silenzio e fece ritorno in cielo. Fu venerata come la Dea protettrice dalla pioggia, e gli abitanti cercarono di riprodurre il cappello che lei aveva indossato, per potersi proteggere dal sole e dalla pioggia.
Così, gli abitanti si avventurarono nelle foreste per raccogliere materiali naturali come foglie di palma, corteccia dell’albero Moc e bambù, per realizzare il cappello nella forma in cui lo conosciamo oggi.
Questa è la leggenda, ma la vera origine del cappello conico vietnamita resta ancora un mistero. Ciò nonostante, è certo che questo cappello sia stato un accessorio fondamentale per i contadini vietnamiti da oltre un millennio. Gli storici hanno ritrovato raffigurazioni di cappelli simili su antichi reperti, come il tamburo di bronzo Ngoc Lu e il vaso di bronzo Ao Thinh, risalenti a 2.500–3.000 anni fa.
2. L’uso del Cappello Conico Vietnamita
2.1. Nella vita quotidiana
Il cappello conico in Vietnam viene utilizzato per molteplici scopi. Proprio come un comune cappello, viene indossato per proteggere la testa dai raggi solari intensi. Tuttavia, grazie alla vernice impermeabile che lo ricopre, il Non La può anche fungere da piccolo ombrello, riparando dalla pioggia. Anche se è indossato prevalentemente dalle donne, il cappello conico esiste in diversi stili e design. I cappelli da uomo, ad esempio, presentano una punta più alta e una falda più stretta rispetto a quelli da donna. In passato, si realizzavano modelli differenti per contadini, aristocratici, monaci, soldati, adulti e bambini, a seconda della funzione e del contesto sociale.
Un cappello conico vietnamita ti offre anche l’opportunità di essere creativo. Se capovolto, il Non La si trasforma in un comodo cestino per trasportare o contenere prodotti acquistati al mercato. Indossarlo consente al sudore di evaporare e rinfrescare la testa, un rimedio efficace contro il caldo nelle giornate estive. Inoltre, può essere usato come ventaglio portatile ogni volta che ne hai bisogno. Il tipo di cappello più comune in Vietnam, soprattutto tra contadini e venditori ambulanti, è il Non La semplice, grazie al suo costo contenuto, versatilità e leggerezza.
2.2. Nell’arte e nelle esibizioni
Il Vietnam vanta anche una versione modaiola del cappello conico. Sebbene sia più comune nelle aree rurali, non è raro vedere giovani donne indossare il "ao dai" o "ao ba ba" abbinati al cappello conico in occasione di festival o cerimonie tradizionali. Questi elementi tradizionali vengono valorizzati dal cappello conico, che li arricchisce con la sua semplicità ed eleganza. Oggi, l’orgoglio vietnamita per il Non La ha varcato i confini nazionali, diventando protagonista in numerose sfilate di moda, sia vietnamete che internazionali, dove continua a rappresentare con fierezza l’identità culturale del Paese.
Durante molte feste e cerimonie tradizionali, le giovani danzatrici vietnamite indossano l’Ao Dai e il cappello conico. Queste esibizioni vengono considerate una rappresentazione delle caratteristiche culturali e sono diventate una delle performance immancabili negli eventi tradizionali. Quando le danzatrici si muovono con grazia seguendo il ritmo della musica, il pubblico viene cullato in uno stato di calma e rilassamento. Nel complesso, questa danza è una splendida rappresentazione e simbolo della cultura vietnamita, dell’abbigliamento tradizionale ed è un elemento fondamentale in qualsiasi programma artistico. Oggi, indossare il Non La con l’Ao Dai distingue il Vietnam da altri Paesi sia nelle celebrazioni culturali che nei concorsi di moda internazionali.
A Hue, la poetica capitale del Vietnam, la gente indossa cappelli conici decorati con versi poetici invece delle semplici foglie naturali. Questi cappelli, detti “Non Bai Tho” (cappelli con poesia), vengono spesso regalati come souvenir sia ai locali che ai turisti. Sono ricordi affascinanti o regali ideali per gli amanti della poesia, capaci di evocare dolci ricordi del passato.
3. La realizzazione del cappello conico vietnamita
3.1. I materiali
I cappelli tradizionali vietnamiti vengono realizzati con materiali economici e naturalmente resistenti, come bambù, foglie di palma o bambù oppure corteccia dell’albero Moc. Il Non La è impermeabile, grazie alla struttura in bambù intrecciata con foglie essiccate.
Solitamente, il cappello è completato da un nastro in rattan, cotone o seta, spesso di colore vivace se indossato durante eventi cerimoniali.
3.2. Come si realizza un Non La?
Nonostante l’aspetto semplice, la creazione di un Non La richiede un processo lungo e meticoloso.
Il procedimento inizia con le foglie essiccate al sole, che vengono poi messe in ammollo per circa tre ore e lasciate riposare tutta la notte per acquisire un colore bianco brillante. In seguito, le foglie vengono scaldate e stirate per renderle più lisce e raffinate, pronte per essere intrecciate nella forma del cappello.
Il passo successivo consiste nel costruire la struttura principale del cappello utilizzando strisce di bambù intrecciate tra loro. Due strati di foglie vengono poi cuciti insieme utilizzando un filo di plastica sottile per formare il rivestimento esterno del cappello.
Inoltre, nella parte inferiore del cappello vengono aggiunti due piccoli fori con frange pendenti, nei quali si può cucire un nastro di seta da legare sotto il mento come laccetto per mantenerlo stabile.
L'ultimo passaggio per rendere il cappello conico vietnamita impermeabile e durevole consiste nell’applicare uno strato sottile di vernice a base di trementina e alcol.
3.3. Dove osservare il processo e acquistare souvenir?
Data la sua popolarità, il Non La vietnamita è disponibile in molti luoghi in Vietnam. Tuttavia, se desideri visitare un villaggio artigianale per osservare direttamente il processo di produzione e scoprire la vita locale, ti consiglio due destinazioni: Il villaggio di Chuong, situato a circa 30 km a sud-ovest di Hanoi, è famoso per i suoi cappelli conici tradizionali. Hue, l’antica capitale imperiale del Vietnam, è rinomata per il “Non Bai Tho”, ovvero il cappello conico con versi poetici nascosti tra gli strati di foglie. Entrambi rappresentano stili tradizionali unici e sono perfetti come souvenir autentici del Vietnam.
Da oltre 300 anni, il villaggio di Chuong è rinomato per la sua eccellente reputazione nella produzione di cappelli conici. Più che per il loro valore estetico, i Non La realizzati in questo villaggio sono apprezzati per la loro durabilità. Grazie all’alta concentrazione di artigiani, il villaggio è in grado di produrre centinaia di cappelli ogni giorno, sia per l’uso domestico che per l’esportazione internazionale. Nel villaggio, un cappello conico può costare tra 20.000-100.000 VND (~0,75-3,70 EUR), mentre nei negozi di souvenir di Hanoi, un Non La può arrivare a costare fino a 1.000.000 dong (circa 37 EUR), a seconda della qualità.
Diversi villaggi rinomati di Hue, tra cui Ho Tay, Da Le, Phu Cam, Doc So, Trieu Tay, Kim Long e molti altri, hanno contribuito alla tradizione secolare della creazione dei cappelli conici poetici. Immagini affascinanti dei paesaggi locali, come il Fiume dei Profumi o il Monte Ngu, oppure poesie famose legate a Hue, vengono sottilmente intrecciate tra due strati di foglie intrecciate. Solo la luce del sole permette di rivelare questi disegni nascosti nel cappello.
Il cappello conico vietnamita è da anni un simbolo culturale del Paese. Visita il Vietnam per scoprire la nostra splendida cultura e vivere momenti indimenticabili.
Speriamo che queste informazioni abbiano risposto alle vostre domande. Per ulteriori richieste, non esitate a scriverci a [email protected].
Altri articoli sul Vietnam: