Vivi il Vietnam autentico con la magica Festa di Metà Autunno

Il Tet Trung Thu Vietnam, noto anche come Festival della Luna Piena o Festival vietnamita della torta di luna, si celebra ogni anno il 15 agosto nel calendario lunare (tipicamente tra settembre e inizio ottobre del calendario solare). La festa della luna vietnamita è considerata la festa dei bambini in Vietnam (perché i bambini la adorano!). In questo giorno, le famiglie si riuniscono per rendere omaggio ai loro antenati cuocendo e offrendo torte, dolci e frutta su un vassoio, e poi banchettando con le offerte mentre guardano la luna piena. I bambini sono entusiasti di prendere parte alla processione delle lanterne, sgranocchiare torte lunari e frutta, vedere una danza del leone e uscire con i loro coetanei.

1. L'origine del Festival vietnamita della Luna Piena?

La festa vietnamita della luna piena, spesso chiamata Tet Trung Thu (festa di metà autunno), ha una storia lunga e ricca. Sebbene le sue origini esatte non siano chiare, i documenti storici rivelano che le cerimonie di culto della luna apparvero per la prima volta in Cina, tra il 1600 e il 1046 a.C. Tuttavia, fu solo durante la dinastia Tang (618-907 d.C.) che la festa venne ufficialmente celebrata, quando gli imperatori organizzavano un banchetto in onore della luna e delle divinità in onore del raccolto dell'anno. Successivamente, l'imperatore utilizzava anche la Festa di Metà Autunno per fare doni ai suoi funzionari in riconoscimento del loro servizio e dei loro sforzi durante tutto l'anno. Nel corso del tempo, si è trasformata in una celebrazione di più giorni, durante la quale le persone si riunivano per onorare la luna, pregare per la buona fortuna e la fertilità e trascorrere del tempo con la famiglia e gli amici, ammirando con stupore la luna piena.

Questa festa venne poi introdotta in Vietnam, dove sviluppò usanze e miti unici. La storia più nota della cultura vietnamita parla di un ragazzo di nome Cuoi che, aggrappandosi a un albero di baniano soprannaturale, fu portato sulla luna. I vietnamiti sostengono che, se si guarda bene, si può vedere un uomo seduto dietro un albero all'ombra della luna piena. Alla vigilia della Festa di Metà Autunno, i più piccoli portano lanterne accese per le strade per guidare Cuoi sulla Terra.

Molti vietnamiti un tempo vivevano nelle zone rurali, pertanto anche la celebrazione del raccolto è una parte importante del Trung Thu vietnamita. All’inizio dell’ottavo mese lunare, gli agricoltori vietnamiti iniziarono a raccogliere i raccolti di riso. I genitori che lavorano in agricoltura hanno spesso limitate opportunità di trascorrere del tempo con i propri figli. Pertanto, potrebbero rimediare al tempo perso e trascorrere del tempo di qualità con i loro figli durante la luna piena di questo mese. Dopo un raccolto riuscito, questa Luna Piena è anche un buon momento per onorare gli dei offrendo loro sacrifici.

2. Tradizioni uniche del Festival della Luna in Vietnam

2.1. Pre-festival

Durante le settimane che precedono il festival vietnamita Mooncake, le strade si riempiranno dei suoni delle prove di danza del leone. Su ogni isolato spuntano bancarelle di mooncake che vendono torte e ripieni esotici in scatole splendidamente confezionate. In preparazione, i quartieri intorno alla città fanno scorta di giocattoli, lanterne e maschere dai colori vivaci. Sono molto apprezzate le lanterne a forma di stella in cellophane rosso utilizzate per le celebrazioni del Trung Thu. Per molti giorni prima della celebrazione, potresti vedere queste lanterne in vendita nelle strade di tutto il Vietnam. In preparazione all'evento, i genitori possono aiutare i propri figli a realizzare lanterne e costumi per la sfilata delle lanterne.

2.2. Durante il festival si svolge effettivamente

Come sono le strade al Festival della Luna Vietnamita?

Se non potete non immaginarlo, questa celebrazione è come il Ringraziamento e Halloween riuniti in uno solo. La sera del 15 agosto lunare la gente scende in strada per acquistare articoli per il festival e passeggia. Un uomo ballerà indossando una maschera lunare, che è una maschera sferica dall'aspetto felice. La folla ama le sue buffonate mentre incoraggia i ballerini di leoni. Questo è “Ong Dia”, il Dio della Terra, che rappresenta la ricchezza del pianeta ed esorta gli osservatori ad esserne grati.

Durante il festival è possibile trovare un'ampia scelta di prodotti artigianali tipici delle feste di metà autunno. Teste di drago, volti del Dio della Terra, lanterne create con carta colorata, insieme ad animali giocattolo fatti con pasta di riso chiamati “a lui" sono esposti per strada, creando un'atmosfera iconica del Trung Thu vietnamita.

Durante questa festa, i bambini marciano per le strade con lanterne rotanti che riflettono l'orbita terrestre attorno al Sole. Queste lanterne possono avere diverse dimensioni e forme, tra cui pesci, stelle e farfalle.

Danza del leone al Festival della Luna Vietnamita

Sebbene la Festa della Luna vietnamita comprenda numerose attività, non sarebbe completa senza le danze del leone, note anche come “múa lân”. I bambini si riuniscono in gruppi, ognuno con in mano una lanterna rosso brillante. Le canzoni che celebrano la Festa di Metà Autunno sono cantate da tutti, molti dei quali le conoscono fin dalla tenera età. Quando di notte i tamburi cominciano a suonare lungo la strada, la gente si emoziona sempre di più. I bambini si precipitano in avanti mentre un leone mitologico, con la sua enorme testa e il corpo sinuoso portato da una compagnia di ballerini acrobatici, irrompe nel loro cortile.

La bocca larga e aperta del leone e gli occhi sporgenti gli conferiscono un aspetto allo stesso tempo divertente e intimidatorio. I bambini tra il pubblico urlano e ridacchiano mentre i ballerini saltano più vicino a loro. Il corpo con paillettes cremisi del leone risplende alla luce della luna piena. Nient'altro può essere paragonato a questa performance mozzafiato della notte di Trung Thu per i bambini vietnamiti.

Cibo vietnamita per la festa della luna: torta lunare, frutta e ora del tè

Per coloro che non amano la folla, vivere un'esperienza di high tea a casa è una delle tradizioni vietnamite del festival di metà autunno. Ogni famiglia in Vietnam festeggia questa giornata tirando fuori i cinque frutti su un piatto e i mooncake dall'altare degli antenati. Pregano i loro antenati e poi mangiano torte lunari sotto la luce della luna dopo aver fatto loro offerte. Queste torte, siano esse rotonde o quadrate, sono modellate in disegni complessi come fiori, carpe e motivi geometrici.

“Bánh dẻo” (torte appiccicose simili a mochi) e “bánh nướng” (torte al forno con una spessa crosta di grano) sono i due tipi più popolari. I mooncake vietnamiti sono disponibili in una sorprendente varietà di ripieni dolci e salati, come frutta candita, noci, grasso di maiale, filo di pollo, uova salate, pasta di fagioli mungo tritati, pasta di semi di loto... Procuratevi una scatola di mooncake da gustare per voi stessi o per i vostri amici e padroni di casa vietnamiti. Non dimenticare di preparare una bella pentola di tè verde: si abbina perfettamente al mooncake.

3. I posti migliori per celebrare il Festival della Luna Piena in Vietnam

3.1. Hanoi

Durante le vacanze di metà autunno, gli abitanti di Hanoi si recano nel quartiere vecchio di Hanoi. Qui potrete prendere parte a una serie di eventi emozionanti, vivendo al contempo l'atmosfera festosa di una tipica celebrazione vietnamita.

Le decorazioni per il Festival della Luna Piena possono essere viste in tutto il quartiere vecchio, ma principalmente nel quartiere di Walking Street, in via Hang Ma, via Phung Hung e al mercato di Dong Xuan. La passeggiata attraverso questi quartieri, completa di soste presso stand di giocattoli, spettacoli d'arte tradizionale e giochi popolari, è uno spasso.

Prima della grande serata, potreste anche fermarvi all'87 di Ma May Street, un altro indirizzo di Hanoi, per vedere la gente del posto impegnata nei lavori artigianali del festival. Gli spettacoli musicali per bambini si svolgono in molti luoghi: dai teatri alle case della comunità locale in tutta la città. 

3.2. Hoi An

Quando pensi alle lanterne in Vietnam, probabilmente gridi immediatamente a Hoi An Ancient Town. A Hoi An, la Festa di Metà Autunno abbraccia un periodo di tempo più lungo, dal 12° al 15° giorno dell'8° mese lunare.

Questo insediamento storico celebra ogni luna nuova con una festa delle lanterne. La celebrazione fa sembrare bella la città con lanterne in ogni finestra.

La sera, gli abitanti del villaggio costeggiavano la riva del fiume, accendevano lanterne e le gettavano in acqua con preghiere di buona fortuna. Ciò fa sì che il fiume appaia incredibilmente scintillante, offrendo ai turisti un'esperienza mozzafiato e unica.

Durante la festa di metà autunno a Hoi An si giocano numerosi affascinanti giochi tradizionali, tra cui il "Bài Chòi", la scogliera del cieco, i jack di bambù, la cattura del quadrato di mandarino e così via.

Leggere di più: Interessanti cose da fare nel festival delle lanterne ad Hoi An 2025

3.3. Città di Ho Chi Minh

Durante la festa vietnamita di metà autunno, potrete ammirare l'affascinante bellezza culturale della città contemporanea di Ho Chi Minh. 

In questo periodo dell'anno, numerose strade, tra cui Luong Nhu Hoc, Nguyen Trai, Tran Hung Dao e Nguyen An, sono adornate con graziose lanterne e altri oggetti ornamentali a forma di carpa. I turisti possono percorrere queste strade con facilità perché il governo locale le trasformerà in una zona esclusivamente pedonale tre giorni prima del Festival di metà autunno. In queste strade potresti anche trovare venditori di cibo locali e partecipare a giochi popolari.

A maggior ragione, se cercate un cambio di ritmo, recatevi a Chinatown (Cho Lon) per assistere alla festa della luna piena, celebrata dai cantonesi-vietnamiti.

4. Domande frequenti sul Festival della Luna Piena del Vietnam

4.1. Il Festival della Luna Piena è un giorno festivo in Vietnam?

No, sebbene sia una festa molto celebrata e amata, il Festival della Luna Piena in Vietnam non è un giorno festivo ufficiale in Vietnam. Tuttavia, molte scuole e alcune aziende potrebbero organizzare eventi speciali in questo giorno.

4.2. Dove posso acquistare i mooncake?

Durante la stagione dei festival è possibile trovare facilmente mooncake ovunque. Grandi marchi come Kinh Do, Huu Nghi, Thu Huong o Givral allestiscono stand nei centri commerciali e nei supermercati. È possibile trovare torte artigianali anche in piccole panetterie locali o addirittura nelle bancarelle di strada.

4.3. Quali sono i buoni souvenir da acquistare in questa occasione?

Oltre ai mooncake, i giocattoli tradizionali sono un'ottima scelta. Cercate lanterne di carta, maschere di cartapesta o "tò he" (statuette giocattolo fatte con polvere di riso glutinoso). Questi oggetti non sono solo belli, ma hanno anche un profondo significato culturale.

4.4. Chi è "Ong Dia" nella danza del leone?

"Ong Dia" (il Dio della Terra) è il personaggio allegro, panciuto e con una maschera rotonda che segue il leone. Secondo la leggenda, egli è la divinità che addomesticò il mitico leone, riportandolo nel mondo umano. La sua presenza nella danza simboleggia prosperità, buona fortuna e felicità.

4.5. Qual è il significato delle lanterne?

Le lanterne sono un simbolo chiave della festa, soprattutto per i bambini. La tradizione di sfilare con le lanterne rappresenta il desiderio di un futuro più luminoso e, secondo una famosa fiaba popolare vietnamita, aiuta a illuminare la strada affinché la figura mitologica di Cuoi ritorni sulla Terra.

4.6. Qual è la data esatta della Festa della Luna in Vietnam?

La festa si svolge ogni anno il 15° giorno dell'ottavo mese lunare. Questa data corrisponde a un giorno compreso tra settembre e inizio ottobre del calendario gregoriano e cambia ogni anno.

• 2025: Lunedì 6 ottobre cade il Festival della Luna vietnamita.
• 2026: Venerdì 25 settembre cade il Festival della Luna vietnamita.
• 2027: Mercoledì 15 settembre cade il Festival della Luna vietnamita.

Il Vietnam è bellissimo con la sua pletora di attività culturali che non puoi trovare da nessuna parte. Il Festival vietnamita della Luna Piena è uno di questi e da quando è apparso, è sempre stata la celebrazione preferita da tutti i vietnamiti, soprattutto dai bambini piccoli. Se soggiornate in Vietnam in quel periodo, non perdetevi questa occasione speciale.

Scopri di più:

• Feste tradizionali e Giornate festive del Vietnam 2025
• Come pianificare migliori Itinerari per il Vietnam del Nord?
• Itinerario di 5 giorni in Vietnam: 5 idee per un viaggio autentico
• Come scegliere un'agenzia turistica locale per il tuo viaggio in Vietnam?
• Tè di Loto Vietnamita: Un’Antica Tradizione e una Raffinata Delizia