Tissage traditionnel de brocart de l'ethnie Dzao Tien à Da Bac

Le hameau de Sung ou village de Sung - l'une des destinations les plus célèbres de Dza Bac - possède la beauté rustique et intacte du paysage naturel, ainsi que de nombreuses coutumes et traditions intactes du peuple Dzao Tien, telles que le tissage de brocart. C'est aussi la raison pour laquelle cet endroit est visité par de nombreux touristes.

Pour les femmes Dzao Tien du hameau de Sung, commune de Cao Son (Da Bac), en plus des travaux agricoles, elles sont également très douées pour broder des motifs sur des tissus afin de confectionner des costumes. Au départ, les femmes du hameau de Sung tissaient du brocart pour subvenir à leurs besoins et cousaient et brodaient des vêtements pour l'usage quotidien.

Ces dernières années, avec le développement du tourisme communautaire dans le hameau de Sung, le tissage traditionnel de brocart est devenu une caractéristique culturelle du peuple Dzao Tien.

Métier de teinturier indigo

Pour fabriquer un costume, les femmes du Dzao Tien doivent passer par de nombreuses étapes élaborées, ce qui peut parfois prendre jusqu'à un mois. Pendant leur temps libre, elles teignent souvent l'indigo, dessinent avec de la cire d'abeille, brodent et cousent des vêtements pour les membres de leur famille.

Le tissu est teint à l'indigo. Ce travail est assez complexe et comporte de nombreuses étapes. Tout d'abord, des indigotiers sont cultivés dans les champs et récoltés au cours des 5e, 6e et 7e mois du calendrier lunaire. On coupe ensuite l'indigotier, on le trempe dans l'eau, on enlève les résidus et on continue à ajouter de la chaux pour les dissoudre.

Le processus de sédimentation permet d'obtenir l'essence d'indigo. Lorsqu'elle est utilisée, l'eau de cendre filtrée est mélangée à l'essence d'indigo afin d'obtenir de l'eau d'indigo pour teindre le tissu. Le tissu est trempé dans l'eau indigo pendant environ 20 minutes, puis retiré, pressé et séché au soleil. Cette étape est répétée plusieurs fois jusqu'à l'obtention de la couleur souhaitée, ce qui prend généralement 20 à 30 jours pour obtenir un beau tissu coloré.

Peinture à la cire d'abeille - Ce qui fait la différence

La particularité des costumes Dzao Tien réside dans les motifs décoratifs imprimés à la cire d'abeille sur le tissu, qui sont incroyablement sophistiqués. En général, le dessin à la cire d'abeille  doit avoir lieu avant la teinture à l'indigo. Pour obtenir de la bonne cire d'abeille, les gens utilisent souvent de la cire d'abeilles sauvages et d'abeilles géantes.

En été et en automne, les gens vont dans la forêt pour récolter la cire d'abeille et la chauffer pour la filtrer. Pour dessiner, la cire d'abeille est placée dans un petit bol ou une assiette sur un poêle à charbon. Pour désigner, les habitants de Dzao Tien utilisent un outil de design (un bambou finement aiguisé plié en un petit cadre, de petits tubes ronds en bambou), qu'ils trempent dans la cire d'abeille et design les motifs sur le tissu. La peinture à la cire d'abeille Dzao Tien exige une habileté professionnelle pour chaque trait afin que les lignes désignées soient régulières et belles, sans être pliées ou de travers.

Tradition de broderie dans le village de Sung

Selon d'anciennes coutumes, avant de se marier, les filles de Dzao Tien doivent savoir broder et coudre leur robe de mariée. Dès leur plus jeune âge, les enfants reçoivent des costumes traditionnels et lorsqu'ils atteignent 10 ans, leurs mères et grands-mères leur apprennent à broder. Aujourd'hui encore, le hameau de Sung maintient cette tradition et les filles, jusqu'à l'âge de 10 ans, commencent à savoir comment accomplir correctement leur travail traditionnel. Après avoir été entièrement teint et brodé, le tissu peut être utilisé pour confectionner des costumes, des décorations d'intérieur, de jolis sacs, etc.

Outre la fabrication de costumes ou de foulards traditionnels, les femmes de Dzao Tien du hameau de Sung ont appris et créé de nouveaux produits tels que des sacs de mode, des étuis pour iPad, des étuis pour ordinateurs portables, des portefeuilles pour cosmétiques, des foulards, des bandeaux, des tapis de sol, des taies d'oreiller, des nappes de table, etc. Ces produits artisanaux conservent les caractéristiques uniques des techniques de production à la main et des caractéristiques du brocart, des matériaux disponibles dans la nature et des motifs décoratifs imprégnés de l'histoire culturelle du peuple Dzao Tien.

Actuellement, le hameau de Sung est devenu, avec levillage de Da Bia, l'un des villages de tourisme communautaire les plus attrayants pour les touristes. La broderie et la peinture sur brocart des habitants de Dzao Tien ne servent pas seulement à confectionner des costumes et des produits pour les besoins quotidiens, mais aussi à fabriquer des souvenirs. En particulier, les visiteurs peuvent participer directement aux étapes de la teinture à l'indigo, de la peinture à la cire d'abeille, de la broderie,... et les rapporter comme souvenirs. Cela permet non seulement de créer des revenus supplémentaires pour la population locale, mais aussi de contribuer à la préservation et à l'introduction de la culture unique de l’ethnie Dzao Tien.

Vous aimeriez voir plus : 

>> Guide de voyage complet Da Bac - Hoa Binh

>> Baie de Ngoi Hoa, la perle des montagnes du Nord-Ouest

>> Da Bac - Circuit hors des sentiers battus au nord du Vietnam - 03 Jours

>> Circuit nord Vietnam authentique: Da Bac, Mai Chau, Pu Luong - 05 Jours