Sanctuaire de My Son : Trésors d’une ancienne civilisation

Sanctuaire de My Son : Trésors d’une ancienne civilisation

Le sanctuaire de My Son, au centre du Vietnam, est un site archéologique qui offre un aperçu fascinant de l'héritage culturel de la civilisation Cham. Niché dans un écrin de verdure, vous trouverez un ensemble de temples anciens datant du 4e au 13e siècle dans la province de Quang Nam. Dans cet article, nous allons partir à la découverte de l'histoire, de l'architecture et des attractions touristiques de ce site remarquable.

1. Origines de la civilisation Cham

Le sanctuaire de My Son témoigne du riche patrimoine culturel de la civilisation Cham, qui a prospéré du IIe au VIIe siècle. Avec sa créativité, les Cham, d'origine malaise et polynésienne, ont établi un puissant royaume dans les régions du Vietnam et du Cambodge, dont la capitale était située dans la région du sanctuaire de My Son.

my son sanctuaire photo

Le sanctuaire de My Son est un site fascinant et important qui offre un aperçu de la riche histoire et de la culture de la civilisation Champa

Grâce à son bassin géologique élevé, entouré d'une ceinture de montagnes, qui a fourni la source de la rivière sacrée Thu Bon, le sanctuaire de My Son est considéré comme un emplacement stratégique choisi pour construire le royaume du Champa. La rivière coule à travers les monuments, sort du bassin et traverse le centre historique du royaume du Champa, avant de se jeter dans la mer de l'Est à l'embouchure de la rivière, près de l'ancien port de Hoi An.

Dans le but de vénérer le dieu Shiva, le complexe de la terre sacrée de My Son a été construit avec plus de 70 temples et tours, chacun doté d'une architecture unique qui symbolise une période historique différente du royaume du Champa.

my son sanctuary tour

Le complexe du sanctuaire de My Son est un site remarquable, comprenant plus de 70 temples et tours

Cependant, la région a été désertée à la suite de l'invasion de l'Ancien Royaume et du Dai Viet. Ce n'est qu'en 1898 qu'un groupe d'explorateurs français s'est rendu au Vietnam et a mené des fouilles archéologiques ici. Aujourd'hui, il ne reste que 32 tours, dont 20 sont restées intactes comme à l'origine.

Malgré son déclin, la civilisation Cham a laissé derrière elle une œuvre architecture avancée et un art sophistiqué, faisant du sanctuaire de My Son un site relique contenant des valeurs artistiques et culturelles cristallisant la sagesse et la quintessence de nombreuses générations.

2. Architecture et conception des temples

L'architecture du sanctuaire de My Son est fortement influencée par l'hindouisme. Elle est un symbole représentatif de la culture des habitants qui y ont vécu.

architecture de my son unesco

L'architecture du sanctuaire de My Son est fortement influencée par l'hindouisme, soigneusement calculée et imprégnée de la riche culture de ses habitants

Les temples et les tours présentent diverses conceptions architecturales qui symbolisent la grandeur et la pureté du mont Meru, la montagne sacrée du mythe. Cette montagne est assimilée à la demeure des dieux hindous au centre de l'univers. Les structures sont construites en briques cuites avec des piliers de pierre et décorées de reliefs en grès représentant des scènes de la mythologie hindoue. Chaque temple ou tour est dédié à un dieu ou à une autre dynastie, faisant de chaque ouvrage une pièce de puzzle qui recrée le flux historique du royaume du Champa. En outre, ils sont principalement orientés vers l'est, la direction du soleil levant et la demeure des dieux.

my son sanctuaire

Les temples et les tours de My Son sont principalement orientés vers l'est - la direction du soleil levant et la demeure des dieux

La sophistication technologique des structures témoigne de la délicatesse du peuple Cham, tandis que les images et les symboles complexes des temples et des tours donnent un aperçu du développement de la pensée, de la religion et de la politique du peuple Cham.

Le complexe est divisé en trois zones principales : 

  • La zone A, où les visiteurs peuvent voir l'ensemble du temple
  • La zone B, qui abrite une tour principale et trois tours auxiliaires, est située sur la colline à l'ouest du complexe.
  • La zone C, située sur la colline sud, qui concentre de nombreux temples, tours, inscriptions, reliefs et sculptures du sanctuaire de My Son.

Cependant, d’un point de vue archéologique, le site est divisé en plusieurs ensembles architecturaux, généralement désignés par les Groupes A, B, C, D, E, F, G et H, en fonction de leur découverte et de leur disposition. Ces regroupements ont été établis lors des fouilles menées par des archéologues français à la fin du XIXᵉ et au début du XXᵉ siècle. Chaque groupe reflète une période différente de construction et d’évolution artistique du royaume Cham.

Le Groupe A, autrefois la partie la plus importante et majestueuse du sanctuaire, abritait le temple principal (Kalan A1), dédié à Shiva-Bhadresvara, la divinité protectrice des rois cham. Ce groupe a subi de lourdes destructions lors des bombardements américains pendant la guerre du Vietnam (notamment en 1969).

Les Groupes B et C, situés à l’ouest du sanctuaire sur une colline, sont parmi les mieux conservés. Le Groupe B comprend une tour principale (Kalan B1) et trois tours annexes, tandis que le Groupe C se distingue par de petits temples ornés de sculptures raffinées. Ces ensembles mettent en valeur la technique cham de maçonnerie en briques sans mortier, et sont aujourd’hui soigneusement restaurés, ce qui en fait des zones privilégiées pour les visiteurs.

Le Groupe D servait de complexe secondaire de culte, probablement réservé à l’élite ou à la royauté. On y trouve encore des vestiges de piédestaux en pierre, des éléments liés au culte du Linga–Yoni, ainsi que les fondations de petits sanctuaires.

Les Groupes E, F et G sont dispersés plus loin dans le sanctuaire, accessibles après de plus longues marches. Bien que modestes, les Groupes E et F conservent des frontons, des sculptures et des inscriptions en ancien cham et en sanskrit. Le Groupe G se distingue par ses linteaux, ses fausses portes et ses traces de décorations en stuc, témoignant des phases plus tardives de l’architecture cham, à une époque où le royaume déclinait.

Enfin, le Groupe H, récemment au centre des recherches archéologiques et non encore ouvert au public, renferme des objets rituels rares, des sculptures en pierre et des inscriptions. Il apporte de précieuses informations sur les variations régionales et les expérimentations architecturales moins connues des Chams.

3. Importance culturelle du sanctuaire de My Son

3.1. La civilisation Champa et ses croyances

Les temples de My Son occupent une place importante dans les pratiques religieuses du peuple Cham. On pense que ces temples servent de pont entre le monde humain et le royaume des dieux. Les Cham organisaient des rituels complexes pour rechercher les bénédictions et la protection divines dans les murs de ces structures sacrées.

my son unesco

Ces sculptures sont une remarquable démonstration des prouesses artistiques et architecturales des Cham

Les sculptures complexes que l'on trouve dans les temples de My Son témoignent de la dévotion des Cham à leurs croyances. Les sculptures rupestres représentent des scènes de la mythologie hindoue, des corps célestes et de la vie. Les artisans cham ont habilement exprimé l'essence de leur culture, laissant derrière eux un magnifique héritage artistique qui continue de captiver les visiteurs.

Les temples de My Son témoignent du riche héritage culturel des Cham et de leur foi inébranlable dans le divin. Ces structures rappellent l'importance de préserver nos traditions culturelles et religieuses pour que les générations futures puissent les apprécier et les chérir.

3.2. Reconnaissances pour le sanctuaire de My Son

Le sanctuaire de My Son a reçu le titre prestigieux de site du patrimoine mondial de l'UNESCO en 1999. Cette reconnaissance a été accordée au site grâce à ses structures architecturales exceptionnelles qui reflètent le riche héritage culturel de la communauté Cham, ainsi que la profonde signification spirituelle qu'il revêt.

my son temples

En 1999, l'UNESCO a décerné au sanctuaire de My Son le titre prestigieux de site du patrimoine mondial

En outre, le célèbre magazine Lonely Planet a également reconnu la magnificence du sanctuaire de My Son en l'incluant dans sa liste des "15 meilleures choses à faire au Vietnam". Le magazine décrit cet endroit comme un étonnant complexe de temples et de tours en briques rouges situé près de Hoi An, qui donne un aperçu des merveilles architecturales de la civilisation Champa qui ont été préservées sous la forme de monuments anciens.

Ces distinctions, tant au Vietnam que dans le monde entier, ont joué un rôle crucial dans la sensibilisation à l'importance de préserver ce trésor historique inestimable pour les générations futures. Il est de notre responsabilité de veiller à ce que ce site reste intact afin qu'il puisse continuer à inspirer et à éduquer les gens sur le riche héritage culturel de la communauté Cham et les merveilles architecturales de la civilisation Champa.

3.3. Les efforts de restauration

Pendant la guerre, les bombardements ont infligé des dégâts considérables à plusieurs temples, ce qui a rendu urgents les efforts de restauration et de conservation. Outre la dévastation causée par la guerre, le sanctuaire de My Son a également souffert des ravages de la nature et du temps.

Pour sauvegarder ce trésor culturel, des organisations vietnamiennes et internationales ont entrepris des travaux de restauration à grande échelle. Ce processus délicat implique une recherche méticuleuse, une analyse architecturale et l'utilisation de matériaux et de techniques traditionnels. Les efforts de conservation en cours visent à préserver l'authenticité du site tout en assurant sa viabilité à long terme.

Le sanctuaire de My Son témoigne de la résilience du patrimoine culturel vietnamien. Malgré les défis auxquels il a été confronté, ce site ancien continue d'inspirer l'admiration et l'émerveillement aux visiteurs du monde entier.

4. Visite du sanctuaire de My Son

4.1. Localisation et horaires d’ouverture de My Son

Le sanctuaire de My Son est une étape incontournable pour tous ceux qui voyagent au Centre du Vietnam (Hoi An, Da Nang, etc.).

Le site est ouvert tous les jours de 6h00 à 17h00, y compris les jours fériés et le réveillon du Nouvel An.

Avec une superficie de 1 158 hectares, la visite complète peut durer plusieurs heures. Il est donc conseillé d’arriver tôt afin de profiter pleinement de l’expérience.

Le billet d’entrée coûte 150 000 VND (environ 6,43 USD) par personne. Il comprend l’accès au sanctuaire de My Son ainsi qu’au musée Cham, et inclut également un trajet en navette électrique de 2 km jusqu’à la zone principale des temples.

 

my son sanctuaire

Ce site est facilement accessible par la route depuis Hoi An et Da Nang

Explorez le Centre du Vietnam

4.2. Spectacles et événements culturels au sanctuaire

Le sanctuaire de My Son est le théâtre d'activités culturelles qui mettent en valeur le riche patrimoine du peuple Cham. Parmi ces activités, le festival Katê et la danse Apsara sont les deux plus remarquables.

Le festival Katê est une grande célébration de la culture Cham qui se déroule dans le cadre de l'architecture étonnante du sanctuaire de My Son. Les visiteurs peuvent assister à toute une série d'activités culturelles, notamment des prières pour la paix, des processions sur l'eau et des processions de palanquins. Les touristes peuvent également assister à des représentations d'instruments de musique ethniques traditionnels, ce qui leur donne une occasion unique d'apprendre et de s'immerger dans la vie du peuple indigène.

my son sanctuary unesco

Le festival Katê est une magnifique célébration de la culture Cham qui se déroule dans le cadre de l'architecture époustouflante du sanctuaire de My Son 

Un autre événement culturel incontournable au sanctuaire de My Son est la danse Apsara, qui incarne l’âme et la vitalité du peuple Cham. Inspirée des sculptures de pierre anciennes représentant les Apsaras, cette danse raffinée est exécutée au rythme envoûtant des tambours Paranung et des trompettes Saranai.

Avec des gestes gracieux et expressifs, les danseuses insufflent vie à l’héritage spirituel de leurs ancêtres. Leurs mouvements fluides et élégants font revivre les bas-reliefs millénaires, offrant un spectacle souvent décrit comme « l’âme de la pierre ».

my son sanctuaire

L'observation de la danse Apsara est une expérience inoubliable qui laissera les visiteurs en admiration devant le riche héritage culturel du peuple Cham

4.3. Comment se rendre au sanctuaire de My Son depuis Da Nang et Hoi An

Situé à seulement 40 km au sud-ouest de Hoi An et 69 km du centre-ville de Da Nang, le site est facilement accessible par la route depuis les deux villes. Plusieurs options de transport sont disponibles – taxi, bus ou location de moto – ce qui le rend pratique aussi bien pour les voyageurs indépendants que pour les groupes.

Depuis Da Nang vers My Son

Option 1 : Voiture privée ou taxi

  • Durée : environ 1 h 30
  • Tarif : 40–55 USD l’aller-retour (selon la négociation ou le service choisi)
  • Avantage : confort maximal, idéal pour les familles ou les groupes
  • Conseil : demandez au chauffeur d’attendre sur place ou réservez aussi le trajet retour

Option 2 : Location de moto

  • Durée : 1 h 30 à 2 h
  • Tarif : 7–10 USD/jour (location + carburant)
  • Itinéraire : suivre la route DT610 via la ville de Nam Phuoc jusqu’à My Son
  • Idéal pour : les voyageurs en quête d’aventure ; attention, certaines routes sont étroites
  • Astuce : partez tôt le matin pour éviter la chaleur de midi et utilisez Google Maps

Option 3 : Excursion guidée depuis Da Nang

  • Durée : une demi-journée à une journée complète
  • Tarif : 40–70 USD par personne (transport, guide et billets inclus)
  • Comprend : guide anglophone, prise en charge à l’hôtel, entrée au site
  • Idéal pour : les visiteurs novices ou passionnés d’histoire

Depuis Hoi An vers My Son

Option 1 : Voiture privée ou taxi

  • Durée : 1 h à 1 h 15
  • Tarif : 25–35 USD l’aller-retour
  • Avantage : solution la plus simple, particulièrement recommandée pour les familles avec enfants

Option 2 : Location de moto

  • Durée : 1 h à 1 h 30
  • Tarif : 5–7 USD/jour (location + carburant)
  • Itinéraire : Hoi An → Nam Phuoc → My Son (via la DT610)
  • Astuce : un départ tôt le matin permet de profiter d’un climat plus frais et d’un trafic plus léger

Option 3 : Excursion de groupe ou privée depuis Hoi An

  • Horaires : départ vers 7 h 30–8 h, retour vers 13 h–14 h
  • Tarif : 25–55 USD selon la taille du groupe et les prestations incluses
  • Extras : comprend souvent le guide, l’entrée, et parfois le déjeuner ou un spectacle culturel

4.4. Conseils pratiques pour les visiteurs

Le sanctuaire de My Son est un lieu sacré qui appartient au Vietnam, un pays tropical aux caractéristiques climatiques uniques. Avant de visiter ce site historique, il est important de comprendre les règles et les coutumes en vigueur. Voici quelques conseils pratiques pour vous aider à profiter au mieux de votre visite.

Avant tout, il est essentiel de respecter le caractère sacré du sanctuaire de My Son. Ce site revêt une grande importance pour le peuple Cham, et il serait irrespectueux d'agir de manière grossière ou de ne pas tenir compte de ses coutumes. Si vous n'êtes pas sûr de ce qu'il convient de faire, envisagez d'engager un guide touristique privé qui pourra vous aider à vous y retrouver dans les normes.

sanctuaire de my son

Si vous n'êtes pas sûr de ce qu'il convient de faire dans le sanctuaire de My Son, envisagez d'engager un guide touristique privé

Le soleil brûlant, avec ses rayons UV élevés et ses températures élevées, peut être un défi pour les visiteurs. Pour éviter les coups de soleil et les lésions cutanées, veillez à appliquer de la crème solaire avant de sortir. En outre, arriver au bon moment peut faire une grande différence. Le meilleur moment pour visiter le sanctuaire de My Son est tôt le matin, lorsque les portes s'ouvrent, mais c'est aussi un moment très fréquenté par les touristes. Vous pouvez envisager de visiter le sanctuaire dans l'après-midi, lorsque la foule s'est calmée.

circuit privé my son

Les visiteurs peuvent trouver difficile de faire face au soleil brûlant, qui émet des niveaux élevés de rayons UV et fait monter les températures en flèche

Bien que de nombreux Vietnamiens préfèrent porter des vêtements fermés pour se protéger du soleil, il est important de privilégier le confort pendant votre visite. Portez des chaussures confortables et des vêtements appropriés qui vous permettront d'explorer et de découvrir pleinement cette destination.

Enfin, il est essentiel d'être conscient des dangers potentiels qui existent encore dans la région. En raison de la guerre, des mines terrestres sont encore cachées sous la surface. Pour rester en sécurité, restez sur les sentiers désignés et évitez de sortir des sentiers battus.

5. Questions fréquentes

Q : Qu'est-ce que le sanctuaire de My Son ?

Le sanctuaire de My Son est un ensemble de temples situés près de Hoi An, au Viêt Nam. Il a été construit par le peuple Champa et est aujourd'hui ouvert aux visiteurs.

Q : Le sanctuaire de My Son est-il inscrit au patrimoine mondial de l'humanité ?

Oui, le sanctuaire de My Son a été reconnu comme site du patrimoine mondial par l'UNESCO. Il est considéré comme le monument le mieux préservé du peuple Champa, illustrant sa culture unique influencée par les valeurs religieuses indiennes, en particulier le culte de Krishna, Vishnu et Shiva.

sanctuaire de my son

Le sanctuaire de My Son a été reconnu comme site du patrimoine mondial par l'UNESCO

Q : Vaut-il la peine de visiter le sanctuaire de My Son ?

Absolument ! La visite du sanctuaire de My Son offre un aperçu captivant de la culture vibrante qui a prospéré dans cette région du Viêt Nam. Les temples sont bien préservés et offrent une expérience remarquable que l'on ne trouve nulle part ailleurs dans le pays.

Q : Où se trouve le sanctuaire de My Son ?

Le sanctuaire de My Son est situé dans la commune de Duy Phu, district de Duy Xuyen, province de Quang Nam. Il se trouve à 40 km au sud-ouest de Hoi An et à 69 km de Da Nang.

Q : Quelles sont les heures d'ouverture du sanctuaire de My Son ?

Le sanctuaire de My Son est ouvert tous les jours de 6h30 à 17h30, y compris les jours fériés et la veille du Nouvel An.

Q : Y-a-t-il des frais pour entrer dans le sanctuaire de My Son?

Oui, l'accès au sanctuaire de My Son est soumis à un droit d'entrée de 150 000 VND (6,43 USD) par personne. Ce droit d'entrée couvre l'accès au sanctuaire ainsi qu'au musée Champa.


Le sanctuaire de My Son demeure un témoignage remarquable de l’héritage architectural, culturel et religieux de la civilisation cham. Classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, il abrite d’anciens temples, des sculptures raffinées et une atmosphère unique qui plonge les visiteurs dans une époque révolue. Avec les informations et conseils de voyage que nous avons partagés, vous êtes désormais prêt à organiser une visite riche et inoubliable de ce site historique.

Pour un accompagnement personnalisé, l’organisation de visites ou toute autre assistance, contactez IZITOUR par email [email protected] ou Whatsapp: +84 898 424 102.

>> En savoir plus :



Rate this post
5/5 - (9 Vote)

Share

  • printerest
  • whatsapp
  • linkedin
  • redis
Ngoc Tu Dinh
Expert en voyage
Je suis Ngoc Tu DINH, un expert local en voyage au Vietnam. Explorer le Vietnam est ma passion depuis des années, et j'ai passé 10 ans en tant que guide touristique au Vietnam, au Laos et au Cambodge. J'espère que ma compréhension de la culture vietnamienne me permettra d'offrir une perspective unique dans ce blog.

Laissez un commentaire

02 Commentaires

  • Reagan Godoy
  • Reagan Godoy
    Île Maurice

Hi how long does it take for a My Son tour. We will be stay in Hoi An town.

Reply13 Jul, 2023
    • Kayla Le
    • Kayla Le
      Vietnam
    Hi Reagan, it take from half day to full day to explore My Son sanctuary, with 1 hour transfer from Hoi An town. Normally, people visit the site in the morning then spend afternoon going around city, relaxing on the beach.
    13 Jul, 2023

Write Reply

Captcha
You must type the characters of the image in the text box

Autres articles



Support en ligne
Legal license Izitour