Lien Tran

Bonjour, je m’appelle Thanh Thao, mais mes collègues et amis francophones m’appellent aussi Élodie. Je viens de la banlieue de Hanoï, où j’ai grandi avec un attachement profond pour ma ville et une curiosité constante pour le monde. Même si je n’ai pas étudié le tourisme à l’université, j’ai toujours été passionnée par ce domaine. C’est cette passion qui m’a poussée à me lancer dans le conseil en voyages, avec le désir sincère de contribuer à faire découvrir le Vietnam – et surtout Hanoï – autrement. Pour moi, Hanoï n’est pas seulement une capitale : c’est une ville pleine d’âme, de poésie et de contrastes. J’aime aider les voyageurs à s’imprégner de son atmosphère unique, entre traditions anciennes et vie moderne trépidante. Mon rêve ? Partir un jour à la découverte du Québec, cette terre de nature et d’érables, où l’on parle français avec un accent chantant. En attendant, je suis ravie de pouvoir accompagner ceux qui veulent explorer mon propre pays.

Bonjour, je suis Giang Nguyen (Serena), étudiante à l’Université de Hanoï (HANU) et passionnée par les langues, les cultures et l’art de voyager. Mon objectif est de transformer chaque découverte en une expérience humaine et authentique, où l’on ne se contente pas de visiter mais où l’on vit pleinement chaque lieu. Curieuse et ouverte d’esprit, j’aime explorer les traditions, goûter aux saveurs locales et comprendre les histoires cachées derrière chaque destination. Avec une approche créative et sensible aux détails, je souhaite un jour concevoir et partager des itinéraires qui reflètent non seulement la beauté d’un pays mais aussi l’âme de ses habitants. Pour moi, chaque voyage est une rencontre et une source d’inspiration – et je rêve de continuer à écrire ces belles histoires à travers mes pas.

Bonjour, je m'appelle Trang NGUYEN, mais vous pouvez m’appeler Jannette ! Passionnée de voyages depuis toujours, j’ai fait de cette passion mon métier. Aujourd’hui, j’accompagne avec enthousiasme les voyageurs du monde entier à la découverte du Vietnam, mon pays natal. Pour moi, chaque voyage est une aventure unique, une rencontre avec l’autre et avec soi-même. Parmi toutes les merveilles du Vietnam, Hoi An reste ma destination coup de cœur : une ville pleine de charme, illuminée chaque soir par des milliers de lanternes. Et si vous visitez le pays, n’oubliez pas votre nón lá et surtout, apportez un esprit ouvert – l’essentiel pour vivre une expérience inoubliable ! Ma saison préférée ? L’automne à Hanoï, quand la ville se pare de ses plus belles couleurs et embaume le parfum délicat des fleurs de lait. Mon rêve ? Flâner dans les ruelles de Colmar et voguer à deux sur les canaux de Venise… Un jour peut-être !

Je m’appelle Huong, mais mes voyageurs m’appellent souvent Rose. Née et grandie au Vietnam, je porte en moi l’amour profond pour cette terre de beauté majestueuse et de poésie. Chaque coin de mon pays me touche, du murmure des rizières du Nord aux parfums d'encens des pagodes anciennes, en passant par les marchés colorés du Sud. Aujourd’hui, à travers mon métier de conseillère voyage chez Authentik Vietnam Travel, je souhaite partager cette passion avec vous. Mon plus grand bonheur est de créer pour chaque voyageur un itinéraire authentique, humain et sensible – un voyage qui raconte le Vietnam avec le cœur. Si vous rêvez d’un Vietnam vrai, vibrant et chaleureux, je serai ravie de vous accompagner dans cette belle aventure.

Bonjour ! Je suis Ngoc, diplômée en traduction et interprétation en français. Ma passion pour les langues a toujours été étroitement liée à mon amour du voyage et des cultures. Chez IZITOUR, je donne vie à cette passion en créant du contenu et des expériences de voyage qui relient les cultures et suscitent des connexions authentiques. Je crois que chaque destination raconte une histoire, et mon objectif est d’aider les voyageurs à découvrir l’âme du Vietnam à travers des voyages authentiques.

Bonjour, je suis Mai Nguyen. Animée par une profonde passion pour la culture vibrante du Vietnam et l’accueil chaleureux de son peuple, j’ai rejoint l’équipe marketing d’IZITOUR pour mettre en lumière les aspects uniques et enchanteurs de ce magnifique pays. Ensemble, allons au-delà des idées reçues et découvrons le vrai Vietnam avec votre cœur.

Bonjour, je suis Yen, conseillère en voyage chez Izitour. Passionnée par les voyages et l’exploration, je m’épanouis en créant des expériences uniques et sur mesure, allant au-delà de l’ordinaire. Mon approche est flexible et créative, garantissant que chaque itinéraire reflète la personnalité et les envies de mes clients. Aventurière et curieuse, j’aime découvrir des trésors cachés et partager des rencontres culturelles authentiques qui rendent chaque voyage inoubliable. Créons ensemble votre voyage idéal et transformons vos rêves en réalité !

Bonjour, je m'appelle Vu et je suis Conseiller en voyages chez Izitour. J'ai grandi à Ha Long, ville qui abrite la magnifique baie d'Ha Long, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO. Ayant été immergé dans le tourisme dès mon plus jeune âge, j'ai développé une véritable passion pour les voyages et je les considère comme une merveilleuse occasion de connecter le Vietnam au reste du monde. Grâce à mon expertise locale et à mon engagement, je suis là pour vous aider à concevoir un voyage unique et personnalisé, adapté à vos envies et intérêts. Que vous recherchiez des paysages époustouflants, des expériences culturelles enrichissantes ou des aventures hors des sentiers battus, je serai ravi de vous accompagner dans la création d'un voyage rempli de moments authentiques et inoubliables. J’ai hâte de vous faire découvrir la beauté du Vietnam et de concrétiser vos rêves de voyage !

Bonjour, je suis Nhung Nguyen, diplômée en traduction et interprétation de l’école supérieure de langues étrangères de Hanoi. Je rêve de voyager partout dans le monde depuis que j’étais toute petite. C’est pour cela que j’ai choisi d’apprendre le français comme une façon pour m’ouvrir la porte à de nouvelles expériences. Après mes études, je travaille dans le tourisme qui me donne la chance de découvrir le monde de manière passionnante et aussi de réaliser mon rêve. Grâce à IZITOUR Vietnam, j’ai l’opportunité de partager ma passion avec les voyageurs, de les faire découvrir mon pays natal.

Bonjour, je m'appelle Khuong Nguyen et je suis passionné par les voyages et les activités en plein air. Avec près de 20 ans d'expérience dans l'industrie du tourisme et de l'hôtellerie, j'ai exploré presque toutes les 63 provinces du Vietnam. Au cours de ma carrière, j'ai occupé divers postes, allant de guide touristique à expert en voyages, en passant par responsable des opérations. Aujourd'hui, en tant que concepteur de produits chez Izitour, je suis toujours à la recherche de trésors cachés à ajouter à nos offres, afin de garantir à chaque voyageur une expérience inoubliable.

Bonjour, je m’appelle Thao Nguyen. Je nourris une véritable passion pour les voyages et la belle langue française. C’est pourquoi j’aimerais travailler en tant que conseillère en voyages sur le marché francophone, afin d’aider les francophones à organiser le voyage de leurs rêves au Vietnam, un pays magnifique avec d'innombrables destinations incroyables, des montagnes majestueuses, de belles plages, des architectures coloniales et une vie urbaine trépidante.

Bonjour, je m’appelle Thang Nguyen. J'ai commencé ma carrière dans le tourisme en tant que guide, puis en tant que tour opérateur. Ces expériences m'ont permis de rencontrer un grand nombre de personnes et d'avoir la chance de leur faire découvrir les plus beaux sites de mon pays paisible. Pour moi, les voyages sont une merveilleuse occasion de rencontres et d'apprendre à mieux vivre ensemble. C'est cet esprit que je retrouve chaque jour en travaillant pour IZITOUR Vietnam. Si je suis reconnu pour être sérieux et rigoureux dans mon travail, je reste également toujours enthousiaste et heureux de partir à l'aventure pour de nouvelles découvertes.

Bonjour, je m'appelle Ly Nguyen, diplômée en traduction et interprétation de l’Université de Hanoï. Je suis originaire de Ninh Binh, une région célèbre pour sa « baie d'Halong terrestre ». Après mes études, j'ai entamé une carrière dans le tourisme, un domaine qui me passionne. Ce métier me permet de faire de belles rencontres et de partager mon amour du voyage avec des personnes intéressées. J'organise pour eux des découvertes inoubliables dans chaque recoin de notre magnifique pays. Ayant une véritable passion pour les voyages et ayant exploré de nombreux endroits du Nord au Sud du Vietnam ainsi qu’au Laos, je comprends parfaitement les attentes des voyageurs lorsqu’ils découvrent un pays inconnu. À mes yeux, au-delà des paysages magnifiques, le contact avec les habitants locaux est essentiel pour s’immerger dans leur culture et leur quotidien. C’est dans cet esprit que j’ai rejoint IZITOUR Vietnam, une équipe jeune et dynamique, animée par la passion, pour vous offrir des expériences de voyage inoubliables !

Bonjour, je m’appelle Linh. Mon amour pour la langue française date de mon enfance. Toute petite, je regardais l’émission "C’est pas sorcier", et même si je ne comprenais pas encore tout, j’étais fascinée par les intonations de cette belle langue. C'est donc naturellement que j'ai choisi le français comme première langue étrangère au lycée, une décision qui m'a permis de faire aujourd’hui un métier qui me passionne. Grâce à mon travail chez IZITOUR Vietnam, je peux allier plaisir et profession en utilisant quotidiennement la langue que j'aime, tout en aidant les voyageurs français à découvrir les merveilles de mon magnifique pays.

Bonjour, je m'appelle Van Nguyen, mais vous pouvez m'appeler Van. Diplômée du Département de Français de l'Université Pédagogique de Hanoi en 2010, je travaille depuis cette date comme conseillère en voyages. Ce que j'aime dans mon métier, c'est qu'il me permet d'utiliser le français au quotidien, de rencontrer des Francais et, surtout, de conseiller nos clients pour qu'ils vivent des voyages inoubliables au Vietnam, au Cambodge, au Laos et en Thaïlande. Avec plus de 12 ans d'expérience, je suis en mesure de vous aider à organiser des séjours riches en émotions et en souvenirs impérissables. Dans mon temps libre, j'aime voyager avec ma famille à travers les différentes régions de notre beau pays, et j'espère transmettre à mes enfants cette passion pour le voyage.

Bonjour, je m'appelle Hang Tran et je vis à Hanoï, ma ville natale, avec ma petite famille. On me décrit souvent comme une personne ouverte, amicale et honnête, ce qui correspond assez bien à ma personnalité. Ma destination préférée est le delta du Mékong, considéré comme le grenier à riz du Vietnam, avec ses vastes rizières et ses jardins fruitiers luxuriants. Cette région, berceau du chant traditionnel "Đờn ca tài tử", est également connue pour sa vie fluviale animée, notamment grâce aux marchés flottants de Cai Be, Cai Rang et Phung Hiep, où l'on est toujours accueilli par les sourires chaleureux des habitants. Mon rêve est de parcourir toutes les régions du Vietnam et du monde pour découvrir de nouveaux paysages, de nouvelles cultures et m'enrichir d'expériences inoubliables.

Je m'appelle Mai Chi, également connue sous le nom de Tracy. Je travaille en tant que créatrice de contenu chez IZITOUR, où je cultive ma passion pour le tourisme tout en évoluant personnellement et professionnellement chaque jour. L'une de mes citations inspirantes préférées est de Walt Whitman, le célèbre poète : “Tourne toujours ton visage vers le soleil, et les ombres tomberont derrière toi”. Pour moi, IZITOUR est le soleil qui guide mon chemin vers le succès.

Bonjour, je m'appelle Thai Anh Vu, un voyageur passionné avec un amour profond pour la découverte des paysages époustouflants du Vietnam. Mes voyages à travers ce pays incroyable ont éveillé en moi le désir de travailler dans le secteur du tourisme, ce qui m'a conduit à rejoindre Izitour. En tant que conseiller en voyage, mon objectif est d'inspirer les voyageurs du monde entier à venir découvrir les merveilles de notre pays. Alors, n'attendez plus, préparez vos valises et commencez votre aventure dès aujourd'hui

Bonjour, je m'appelle Kien Nguyen. La beauté naturelle et la richesse culturelle du Vietnam m'ont toujours fasciné. À travers mes voyages à travers le pays, j'ai découvert des paysages époustouflants, des traditions ancestrales et la chaleur de son peuple accueillant. Aujourd'hui, en tant que spécialiste du marketing digital chez IZITOUR Vietnam, je suis passionné par l'idée d'utiliser mes compétences pour partager les merveilles du Vietnam avec le monde, en créant du contenu inspirant et informatif pour les futurs voyageurs.

Bonjour, je m'appelle Anh et je viens de Thai Binh, une région célèbre pour ses variétés de riz renommées. Passionnée par les chiffres, j'ai étudié la comptabilité à l'université et je travaille actuellement comme comptable chez IZITOUR. Je suis ravie de faire partie de l'équipe d'IZITOUR, où j'ai eu l'opportunité de me faire de très bons amis, de collaborer avec des collègues formidables et de continuer à évoluer, tant sur le plan professionnel que personnel.

Bonjour, Je m'appelle Tran Thi Hoai, et je nourris une passion profonde pour les voyages ainsi que pour les paysages époustouflants du Vietnam. J'ai également un grand intérêt pour les chiffres, ce qui m'a poussé à poursuivre une carrière dans la finance et la comptabilité. Forte d'une expérience significative au sein d'une grande entreprise privée au Vietnam, j'aborde les défis de ma vie professionnelle avec détermination, me rappelant toujours que « la difficulté est l'épreuve de la vie ; elle nous pousse à grandir. » Je suis honorée de faire partie de l'équipe de direction d'IZITOUR. Avec mes collègues, je m'engage à fournir l'excellence dans nos opérations financières et comptables, contribuant ainsi au succès continu d'IZITOUR Vietnam.

Bonjour, je m'appelle Van Nguyen, mais j'utilise souvent mon nom de plume, Nina. Je suis passionnée par les voyages et la découverte de cultures authentiques. Originaire de Hanoï, j'ai obtenu mon diplôme du Département de Français à l'Université des Langues et d'Études Internationales (ULIS). J'ai rejoint l'équipe d'IZITOUR Vietnam en tant que créatrice de contenu début 2024.

Bonjour, je m'appelle Le Phuong et je viens de Bac Ninh. Je travaille actuellement comme comptable chez IZITOUR Vietnam. Je suis passionnée par la découverte de la beauté de la nature, et j'adore faire des randonnées et du camping avec des amis. La famille est tout pour moi, et je me sens incroyablement chanceuse d'avoir leur soutien total dans la réalisation de mes rêves.

“Premier Kinh Ky, deuxième Pho Hien”. Bien que ma ville natale ne soit pas dotée de forêts ou de mers, elle regorge de beauté naturelle et d’un patrimoine ancien. Je suis fière d’être originaire de la province de Hung Yen, qui abrite l’un des quatre immortels du Vietnam, le temple Chu Dong Tu, ainsi que la pagode historique Huong Lai, un vestige de la dynastie Ly. Mon lien profond avec la culture de ma région natale et l’héritage des descendants de Lac Hong inspire ma quête constante de savoir. Aujourd’hui, j’ai la chance de faire partie du département comptabilité chez IZITOUR, où mon travail contribue à la compréhension et au rapprochement du tourisme et de la culture des différentes régions du Vietnam. Peu importe où je travaille ou le rôle que j’occupe, je considère comme un honneur de promouvoir la culture de ma ville natale.

Bonjour, je m'appelle Tran Dung et je viens de la province de Nam Dinh. Le voyage a toujours été une partie essentielle de ma vie, c'est pourquoi la citation de G. Nadaud résonne particulièrement en moi : "Rester, c'est exister ; voyager, c'est vivre." Depuis mes années universitaires, j'ai saisi chaque occasion pour explorer les destinations les plus emblématiques du Vietnam. Aujourd'hui, chez IZITOUR, j'ai le privilège de transformer ma passion pour les voyages en réalité.

Bonjour, je m'appelle Nguyen Yen Son, je viens d'une région paisible du nord du Vietnam, riche en histoire et connue comme le berceau de nombreux grands érudits de notre nation. Je travaille en tant que comptable chez IZITOUR, où je fais partie d'une équipe jeune et dynamique partageant la passion de faire découvrir la beauté du Vietnam au monde entier.

Je m'appelle Bao Ngoc TRAN, originaire de Hanoï. Je suis fière de vivre dans cette capitale, réputée pour sa beauté envoûtante et son riche patrimoine culturel et historique millénaire. Passionnée par les paysages grandioses et la diversité des cultures, j'ai choisi de devenir conseillère de voyage chez IZITOUR Vietnam. Au sein d'une équipe professionnelle et dynamique, j'ai l'opportunité de partager ma passion et mes connaissances sur mon beau pays avec vous.

Je m'appelle Trinh Thuy Van, originaire de Hanoï, la capitale millénaire du Vietnam. J'ai rejoint l'équipe d'IZITOUR Vietnam pour partager ma passion du voyage et faire découvrir de nouvelles destinations ainsi que leurs diverses cultures aux voyageurs du monde entier.

Je m'appelle NGUYEN Hoa, originaire de Ninh Binh, une région réputée pour ses montagnes karstiques majestueuses. Je suis fière de mon pays natal. Parmi mes destinations préférées au Vietnam, Phu Quoc occupe une place spéciale. Ses plages bordées de cocotiers, sa nature préservée et l’accueil chaleureux de ses habitants en font un véritable paradis. Si vous visitez le Vietnam, je vous conseille de bien vous renseigner sur la culture, les coutumes et le climat afin de rendre votre voyage encore plus agréable.

Bonjour à tous, Je m'appelle Hoang Anh, diplômé de l’Université de Hanoï en interprétariat et traduction. Je suis originaire de Nam Dinh, terre natale des rois Tran, l'une des dynasties féodales les plus influentes du Vietnam. Ma soif d'aventure et mon désir de découvrir de nouveaux horizons et cultures m'ont conduit à rejoindre l'équipe d'IZITOUR Vietnam. Ce cadre dynamique et professionnel m'offre l'opportunité d'explorer de nouvelles destinations, de rencontrer des populations variées, et de m'imprégner de leurs coutumes traditionnelles. Mon rêve est de parcourir toutes les régions du Vietnam et du monde, pour découvrir des paysages uniques, des cultures diverses, et enrichir ma vie d'expériences inoubliables.

Bonjour, Je m'appelle Hà et je viens de Ha Nam, une petite province située à 60 km au sud de Hanoï. Diplômée de l'Université de langues étrangères de Hué, je suis passionnée par la langue française et les voyages. J'ai choisi de devenir guide francophone en 2010, et depuis 2012, j'exerce en tant que conseillère en voyages pour le marché francophone. Je serai ravie de vous accompagner dans l'organisation de vos circuits sur mesure au Vietnam, au Laos et au Cambodge.

Bonjour, Je m'appelle Nhi NGUYEN, diplômée de l'École Normale Supérieure des Langues Étrangères en français. Cependant, ma passion pour les voyages m’a naturellement conduite à devenir conseillère en voyages. J'aime cette sensation d'anonymat lorsque je découvre un pays pour la première fois. Rencontrer des personnes qui partagent la même passion que moi, c'est un peu comme me découvrir moi-même. Ce que j'apprécie le plus dans mon travail, c'est de pouvoir offrir des conseils pratiques à ceux qui souhaitent explorer de nouvelles destinations au Vietnam, au Laos, et au Cambodge. Avec 12 ans d’expérience, je suis convaincue de pouvoir vous aider à vivre un voyage inoubliable, riche en émotions et en souvenirs mémorables.

Bonjour, Je m’appelle Thuy Hang, mais vous pouvez m’appeler Kayla. Je suis originaire de la province de Hung Yen, située à environ 60 km à l’est de Hanoï. Ayant grandi dans la campagne vietnamienne, j’ai toujours été fascinée par ses trésors cachés et ses paysages à couper le souffle—je ne me lasse jamais de les explorer. J’ai beaucoup voyagé à travers le Vietnam, découvrant la richesse et la diversité des coutumes culturelles qui rendent notre pays si unique. Grâce à IZITOUR, j’ai maintenant l’opportunité de partager ma passion avec les voyageurs en explorant ensemble ma terre natale.

Bonjour, Je m’appelle Kim Oanh DAO, mais vous pouvez m’appeler Kim. Diplômée du Département de Français de l'Université Nationale de Hanoï en 2007. Je suis originaire de la province de Ha Tay, située à l’ouest de Hanoï, une région réputée pour ses villages artisanaux, ses anciennes cités et ses pagodes datant des XIIe au XVIIe siècles. Passionnée par les voyages et les rencontres, j'ai choisi de me tourner vers le tourisme pour allier mon amour de la langue française et celui de mon pays. Ce métier me permet de partager ma passion en concevant des expériences uniques pour les voyageurs, leur offrant la découverte des paysages et des habitants authentiques du Vietnam.

Bonjour, Je m'appelle Tu. Je suis née dans une famille passionnée par le tourisme, ce qui m'a naturellement orientée vers ce domaine dès la fin de mes études universitaires, il y a maintenant 12 ans. Depuis, je travaille sans relâche en tant que conseillère en voyages. Plus j’exerce ce métier, plus ma passion pour le tourisme grandit, et j’éprouve un désir profond de partager mes connaissances et mon amour du voyage avec des amis venus d'ailleurs. Si vous envisagez de découvrir le Vietnam, n’hésitez pas à me contacter. Je vous fournirai des conseils sincères et un programme parfaitement adapté à vos envies.

Bonjour, Je m’appelle Doan Kim Yen et je travaille dans le domaine de la logistique. Passionnée par les voyages et la découverte des cultures de mon pays, j’aime explorer les différentes régions du Vietnam. Mon travail chez IZITOUR Vietnam me plaît particulièrement, car il m’offre l’opportunité d’acquérir une riche expérience tout en voyageant à travers les projets de mes clients. C’est également une occasion précieuse d’apprendre continuellement de nouvelles choses, de collaborer avec des partenaires passionnants au Vietnam, et de pratiquer le français, une langue que j’affectionne particulièrement.

Bonjour, Je m’appelle Ngoc Tu et je vis à Hanoï. Je suis diplômé du département de français de l’Université de Hanoï et titulaire d’un MBA du Centre franco-vietnamien de formation à la gestion, dépendant de l’Université nationale d’économie de Hanoï. J’ai également obtenu un Master 2 en entrepreneuriat à l’école de commerce EM Strasbourg. Avant de fonder IZITOUR Vietnam, j’ai travaillé comme guide pendant 10 ans. Cette expérience m’a permis de bien connaître mon pays et d'en découvrir toutes les richesses. J’ai appris que la véritable découverte du Vietnam ne se fait pas en suivant les circuits touristiques classiques, mais en rencontrant la population locale. C’est pourquoi j’accorde une importance particulière à l’authenticité dans mon travail. Avec mon équipe, nous nous efforçons chaque jour de dénicher des lieux toujours plus étonnants et uniques. J’aime cette dimension de mon métier, car j’ai le sentiment d’offrir à nos voyageurs une expérience véritablement différente de tout ce qu’ils ont pu connaître ailleurs.

Bonjour, Je m'appelle Van Anh, et je suis experte en voyages chez IZITOUR. J'aimerais beaucoup vous aider à planifier votre voyage à travers le Vietnam, le Cambodge ou le Laos. Si mon prénom vous semble difficile à prononcer, n'hésitez pas à m'appeler Anna. Ma destination préférée au Vietnam est Ha Giang, avec ses paysages époustouflants, sa fameuse boucle, ses groupes ethniques variés, et son charme authentique. Mon conseil pour les voyageurs est de planifier votre voyage à l'avance pour vous assurer de la disponibilité des guides francophones et des meilleurs hébergements. J'apprécie particulièrement l'automne au Vietnam, quand les rizières en terrasses sont les plus belles et que le climat est agréablement doux. Si vous vous demandez quoi rapporter, je recommande des produits artisanaux locaux et des spécialités régionales. Quant à mon voyage de rêve, j'aimerais explorer l'Afrique et découvrir sa culture riche et diversifiée.

Bonjour, Je m’appelle Huy Hung, originaire de Hai Phong, au nord du Vietnam. Je possède huit ans d'expérience dans l'industrie du voyage et de l'hôtellerie. Tout au long de ma carrière, j'ai occupé divers postes dans la gestion hôtelière, la planification de voyages et le service client. Lorsque je ne travaille pas, j'aime la photographie et l'exploration de nouvelles destinations à travers ce magnifique pays. N'hésitez pas à me contacter, je serais ravie de vous montrer comment nous pouvons découvrir ensemble toute la beauté du Vietnam !