Argent au Vietnam : monnaie, taux de change, tout ce qu'il faut savoir pour voyager au Vietnam

Avant de partir pour un nouveau pays, il y a beaucoup de questions à poser sur la situation du pays, le meilleur moment pour voyager et les meilleurs endroits à visiter. Parmi ces questions, il y en a quelques-unes qui reviennent souvent pour ceux qui préparent un voyage au Vietnam à propos de la monnaie vietnamienne : Comment retirer et changer de l'argent au Vietnam ? Comment payer au Vietnam ? Est-ce plus pratique de payer en liquide ou par carte de crédit ? Voir toutes les réponses dans cet article avec des conseils à connaître sur l'argent au Vietnam. 

1. Informations générales sur la monnaie vietnamienne

1.1 La monnaie officielle du Vietnam

L'unité monétaire officielle du Vietnam est le dong : son symbole est ₫ et son code est VND. Actuellement, seule la Banque d'État du Vietnam est légalement habilitée à émettre des billets de banque vietnamiens.

Selon la législation vietnamienne en vigueur, le dong vietnamien est le seul moyen de paiement légal au Vietnam, ce qui signifie que les biens ou les services sur le marché vietnamien doivent être libellés en VND.

1.2. Dénominations de la monnaie vietnamienne

Les billets en circulation au Vietnam vont de 100 Dong à 500 000 Dong. Cependant, l'habitude d'arrondir et de ne pas conserver les petites coupures des Vietnamiens entraîne la disparition des billets de 100 Dong et de 200 Dong. Les billets de 500 Dong et de 1 000 Dong sont dans la même situation mais sont toujours en circulation. Les pièces sont disponibles en 200 Dong, 500 Dong, 1000 Dong, 2000 Dong et 5000 Dong mais en raison de l'inflation, elles n'ont pas été frappées depuis 2013 mais il est toujours légal d'échanger des pièces. Cependant, beaucoup décident de les conserver pour les collectionner.

Actuellement, les billets en polymère et les billets en papier sont utilisés au Vietnam :

• Les billets en polymère existent en 10 000 dongs, 20 000 dongs, 50 000 dongs, 100 000 dongs, 200 000 dongs, 500 000 dongs.

Le billet de 10 000 dongs est de couleur jaune et l'image au verso représente la plus grande usine de production de pétrole du Vietnam à Vung Tau.

Le billet de 20 000 dongs est de couleur bleue, avec une image du pont couvert japonais de Hoi An au verso, symbole de ce site inscrit au patrimoine culturel de l'Unesco.

Le billet de 50 000 dongs est rose et comporte au verso une image des pavillons du complexe de la Citadelle impériale de Hué, site classé au patrimoine de l'Unesco.

Le billet vert de 100 000 dongs représente le temple de la littérature, la première université du Vietnam et l'un des sites emblématiques de Hanoi.

Le billet de 200 000 dongs est de couleur rouge-orange et comporte au verso une impression de l'îlot Dinh Huong, situé dans la spectaculaire baie d'Ha Long.

Le billet de 500 000 dongs, la plus grosse coupure, est de couleur bleu foncé et comporte au verso une image de la maison du président Ho Chi Minh dans la province de Nghe An.

• Les billets en papier qui ont souvent circulé en coupures de 500 dongs, 1 000 dongs, 2 000 dongs et 5 000 dongs.

Le billet de 500 dongs est de couleur rose et l'image au verso représente le port de Hai Phong, le plus grand et le plus important port du nord du Vietnam.

Le billet de 1 000 dongs est de couleur violet-vert et représente la déforestation dans les hautes terres centrales de Tay Nguyen.

Le billet de 2 000 dongs est violet-brun et présente au verso une photo des activités de production de l'usine textile de Nam Dinh.

Le billet de 5 000 dongs bleu représente une centrale hydroélectrique construite sur la rivière Dong Nai.

2. Questions fréquemment posées sur la monnaie vietnamienne

2.1. Comment changer et retirer de l'argent au Vietnam ?

Comme expliqué ci-dessus, la seule monnaie commerciale légale au Vietnam est le dong (VND). Toutefois, il est pratiquement impossible d'échanger des dongs à l'avance depuis votre pays, car la monnaie vietnamienne n'est pas très populaire dans le monde. Cela signifie que si vous ne voyagez qu'au Vietnam, vous pouvez apporter de l'euro directement et l'échanger contre de la monnaie vietnamienne.

Au Vietnam, vous pouvez échanger et retirer de l'argent dans les établissements suivants : 

• Banque : il s'agit de la méthode de transaction la plus sûre, qui vous garantit de recevoir de vrais billets neufs à utiliser pendant votre voyage. N'oubliez pas que vous devez vous munir de votre passeport pour échanger ou retirer de l'argent. La plupart des banques sont ouvertes du lundi au vendredi pendant les heures de bureau, mais seules quelques-unes sont ouvertes le samedi matin. Parmi les grandes banques vietnamiennes, citons Vietcombank, Techcombank, Agribank, BIDV, Vietinbank, etc.
• Distributeurs automatiques de billets (DAB) : ils sont disponibles partout et vous permettent de retirer facilement de l'argent à tout moment de la journée. Cependant, ces distributeurs ont généralement une limite de 2 000 000 - 5 000 000 VND pour un seul retrait. Notre seul avertissement est que certains distributeurs peuvent avaler votre carte, vous devez donc préparer une carte de réserve. Certaines banques internationales comme Citibank, HSBC et ANZ autorisent des retraits plus importants, limités à un maximum de 8 000 000 VND et 10 000 000 VND.
• Hôtels, restaurants, bijouteries : certains endroits permettent de changer de l'argent (mais tous les endroits affichant des panneaux de change ne le permettent pas). Il convient d'être particulièrement attentif au taux de change, à l'intégrité des billets, si possible, de demander à un ami ou à un guide de vous aider à vérifier si les billets sont vrais ou faux.

Frais de retrait : Outre les frais que vous devez éventuellement payer à votre banque pour un retrait d'argent à l'étranger, vous devrez également payer des frais supplémentaires à la banque qui gère le distributeur automatique de billets. Normalement, ces frais se situent entre 30 000 VND et 50 000 VND, certains facturant même 100 000 VND pour chaque retrait.

2.2. Quel est le taux de change au Vietnam ?

Au Vietnam, vous pouvez mettre à jour les informations relatives au taux de change sur les sites officiels des grandes banques. Vous pouvez vous y référer en cliquant sur chaque banque :

• Vietcombank
• Techcombank
• Agribank
• BIDV
• Vietinbank

Vous pouvez également consulter les taux de change sur la page Taux de change internationaux. Certains pays peuvent accepter le taux de change indiqué sur ce site.

2.3. Quels sont les moyens de paiement au Vietnam ?

Il existe de nombreux moyens de paiement pratiques pour les touristes au Vietnam. 

• Espèces : C'est le moyen de paiement le plus pratique et le plus rapide, que vous pouvez utiliser partout, dans les restaurants de luxe aux petits magasins et même aux marchés. Cependant, essayez de vous familiariser avec les billets et les taux de change lorsque vous choisissez de payer en espèces !
• Cartes de crédit : Elles peuvent être utilisées dans certains restaurants, hôtels et boutiques de souvenirs. Certaines compagnies de taxis acceptent également les cartes de crédit, comme Mai Linh, mais toutes les voitures ne sont pas équipées de machines Pos. Certains établissements peuvent accepter votre carte de crédit moyennant des frais de 1,7 à 2 % pour les cartes Visa/Master et d'environ 4 % pour les cartes Amex. Vous devez donc demander explicitement ces frais afin d'éviter les paiements inattendus. Au Vietnam, les cartes Visa/Master sont plus populaires que les cartes Amex. Il convient donc de vérifier à l'avance si l'endroit où vous achetez ou utilisez le service accepte cette carte.
• Applications de paiement : Actuellement, au Vietnam, il est assez courant de payer via un certain nombre d'applications mobiles telles que Momo, Viettelpay, Zalopay. En téléchargeant simplement ces applications et en y associant votre compte courant, vous pouvez facilement payer via des codes QR dans les magasins de proximité, les supermarchés, les restaurants,...

• Chèques de voyage : Cette méthode n'est pas très populaire au Vietnam, donc pour éviter tout imprévu, vous n'aurez peut-être pas besoin de les préparer pendant votre voyage.

Remarque : nous vous conseillons d'utiliser l'argent liquide et les cartes de crédit avec souplesse. Vous pouvez apporter la monnaie de votre pays et l'échanger à votre arrivée au Vietnam. Vous pouvez changer un peu, sans changer tout votre argent en même temps pour éviter d'être dérouté par le trop grand nombre de zéros dans les billets vietnamiens. En fait, avec seulement 40 euros environ, vous pouvez déjà devenir millionnaire au Vietnam.

Quant à l'utilisation de votre carte, réfléchissez aux moments où vous pouvez l'utiliser, là où les commissions sont bonnes et bien informées à l'avance.

3. Faits intéressants sur l'argent vietnamien

3.1. Coût d'un voyage au Vietnam

Il est un peu difficile de donner un chiffre exact pour le coût de la vie ou du voyage au Vietnam. Tout comme dans votre pays d'origine, cela dépend entièrement de ce que vous consommez, de l'endroit où vous choisissez de séjourner et des services que vous utilisez.
Au Vietnam, les repas simples dans les restaurants populaires coûtent environ 2 USD, tandis que dans les restaurants, ce prix est d'environ 15 USD. Dans les restaurants haut de gamme, le prix moyen d'un repas par personne se situe entre 50 USD.
Si vous vous demandez combien coûtera un voyage au Vietnam, nous vous donnons quelques exemples suivants:

• Le coût d'un voyage en sac à dos, avec des repas locaux simples et des auberges de jeunesse, est d'environ 50 USD/personne/jour.
• Le coût d'un voyage de moyenne envergure, comprenant des repas dans des restaurants locaux et un séjour dans des hôtels 2-3 étoiles, est de 110 USD/personne/jour.
• Le coût d'un voyage 4 étoiles, comprenant des repas dans un restaurant plus typique, sera d'environ 150 USD/personne/jour.

Ce chiffre peut ne pas être exact si vous utilisez des services plus luxueux et des restaurants plus exclusifs.

3.2. Brûlures d'argent au Vietnam

Vous serez parfois surpris de voir brûler au Vietnam des billets d'un dollar d'une valeur nominale de 100 USD. En réalité, il ne s'agit que de fausses monnaies. Les Vietnamiens croient qu'il existe un monde après la mort et que les âmes des êtres chers devraient aussi dépenser de l'argent. C'est pourquoi ils brûlent de la fausse monnaie pour l'envoyer à leurs proches. Vous ne serez pas surpris s'ils brûlent des iPhones, des villas, des voitures, des bijoux ou même le certificat vert COVID-19.

3.3. De l'argent chanceux pour la bénédiction

Au Vietnam, la coutume veut que l'on donne de l'argent en guise de bénédiction. En particulier, pendant le festival du Têt - le Nouvel An lunaire, les Vietnamiens ont pour tradition de donner aux enfants de l'argent en différentes coupures pour leur souhaiter une bonne année. En outre, certaines personnes âgées reçoivent également cet argent porte-bonheur en guise de vœu de longévité.

En outre, si vous assistez à un mariage au Vietnam, à une fête prénatale d'un mois ou à la célébration d'une nouvelle maison, il est courant d'utiliser de l'argent comme cadeau. Même lors de funérailles, les Vietnamiens donnent une somme d'argent aux proches du défunt pour les aider à payer les frais d'enterrement.

3.4. Marchandage

On dit souvent qu'au Vietnam, on peut marchander jusqu'à la moitié, voire le tiers d'un prix. En fait, le marchandage est tout à fait normal dans certains marchés très fréquentés par les touristes, comme le marché de Dong Xuan (Hanoi), Ben Thanh (Ho Chi Minh Ville), Dong Ba (Hue) ou certaines foires de minorités ethniques dans les régions montagneuses, comme le marché de Bac Ha. Cependant, négocier pour la moitié du prix est excessif. Le mieux est de faire le tour des marchés, de vérifier le prix de l'article que vous préférez et de fixer vous-même un prix pour ce produit.
Il convient également de noter que les Vietnamiens sont très attentifs au premier client qui visite le magasin, car ils estiment que la bonne affaire du jour dépend de ce client. Il serait dommage d'y aller, de marchander, de ne rien acheter et de repartir. Si vous voulez marchander, envisagez de faire vos achats en fin d'après-midi.

3.5. Paiement par code QR

Le Vietnam est un pays en développement. Depuis l'apparition de l'épidémie de Covid au Vietnam, il est assez populaire de payer sans utiliser d'argent liquide par le biais d'applications ou de virements bancaires. Vous ne serez pas surpris de constater que même les étals des marchés locaux disposent d'un code QR pour le paiement. Cela ne signifie pas que vous pouvez payer partout avec un code QR, mais c'est devenu une méthode de paiement très populaire : des restaurants de rue aux cafés, en passant par les étals de viande et de légumes au marché, ...

3.6. Pourboires et frais de service

Les frais de service et les pourboires sont assez courants dans le monde entier. Dans certains pays, ces commissions sont facturées directement. Toutefois, le prix indiqué au Vietnam ne comprend généralement pas ces deux frais ; il s'agit du prix initial du service que vous utilisez. Dans certains hôtels et restaurants 5 étoiles, vous verrez peut-être un devis comprenant deux signes "+" pour 10 % de TVA et 5 % de frais de service.
En revanche, les services de moyenne gamme n'incluent généralement pas les frais de service et les pourboires. Les Vietnamiens ne veulent pas contraindre leurs clients à un nombre fixe, mais s'efforcent de bien les servir pour recevoir un pourboire proportionnel à leur satisfaction.

4. Notes importantes à connaître

• Veillez à ce que les billets que vous changez soient en très bon état. En effet, les commerçants peuvent refuser d'accepter des billets déchirés, abîmés ou portant une inscription.
• Confusion sur les dénominations des billets : 20 000 et 500 000 parce qu'ils sont tous deux en polymère et de couleur bleue.
• N'oubliez pas que les billets de banque en polymère collent les uns aux autres, surtout lorsqu'ils sont mouillés. C'est pourquoi il est conseillé de les vérifier avant de les dépenser.

Remarque : il n'y a pas de montant maximum d'argent à apporter au Vietnam. Toutefois, si vous entrez au Vietnam avec plus de 5 000 USD en espèces, vous devrez les déclarer à la douane.

Vous aimerez lire également:  

>> Voyage dans le Sud du Vietnam : Informations essentielles pour préparer votre voyage

>> 1 semaine au Vietnam : Votre plan de voyage parfait

>> Idées pour un voyage photographique au Vietnam

>> Top des 10 meilleurs resorts pour lune de miel au Vietnam