Buongiorno, siamo una coppia che vorrebbe andare a Mu cang chai per due giorni, ci servirebbe il transfer da e per Hanoi. Voi fate questo...
Explorons les techniques de tissage du brocart dans le village de Cat Cat, l'un des principaux producteurs de produits de brocart vietnamiens fabriqués par l'ethnie H'mong.
Se trouvant au pied de la paisible chaîne de montagnes Hoang Lien, le village de Cat Cat est célèbre pour le tissage du brocart des Hmong. Au fil des générations, la minorité ethnique Hmong qui y vit a su conserver ses métiers traditionnels pour fabriquer des objets artisanaux uniques et authentiques portant les rêves et la créativité des Hmong. Grâce à cela, ces tissus du brocart traditionnels introduisent la valeur esthétique d'un groupe ethnique et la diversité dans les peintures culturelles de la région du nord-ouest du Vietnam.
Le village de Cat Cat possède une culture et une architecture traditionnelles typiques.
Dans le village de Cat Cat des Hmong, le tissage est transmis par les femmes depuis des générations, de mère/grand-mère à fille/petite-fille. Lors des mariages, les filles Hmong portent fièrement des robes de brocart faites par elles-mêmes. Les costumes empreints de la culture prouvent l'identité de ce peuple, reflétant non seulement l'ingéniosité, la délicatesse et la gentillesse des jeunes filles, mais expriment aussi leurs rêves de fonder une famille, d'évolution, de paix et de bonheur. Selon des recherches sur la culture folklorique Hmong, à leur mort, si elles sont enveloppées dans une robe de lin, leur âme ne sera pas perdue et elles pourront retrouver leurs ancêtres.
La fabrication d'un tissu de brocart selon la méthode traditionnelle comporte de nombreuses étapes compliquées et sophistiquées. Le matériau principal est la fibre de lin, qui est douce et durable dans le temps et cultivée par les Hmong. Lorsqu'il est grand, il est récolté et mis en bottes pour sécher au soleil et au vent. Il est ensuite soigneusement effeuillé à la main afin de conserver les fibres fines intactes et de minimiser les épissures. Pour fabriquer le couplage textile, il faut effeuiller l'écorce de lin à la même taille. La séquence logique pour assembler deux fibres est de haut en bas et de racine en racine. Les deux extrémités des fibres de lin sont torsadées ensemble sur leur longueur, puis enroulées autour de la paume de la main pour former un rouleau. Cette technique requiert l'ingéniosité, la ténacité et la précision des artisans, élevant cet artisanat au rang d'art.
Après avoir été combinées, les fibres de lin sont trempées dans l'eau puis filées. À ce moment-là, le lin est encore légèrement brun à cause de l'écorce. Pour le blanchir, il est bouilli avec les cendres de l'arbre local. Après avoir couplé et tordu les fibres à la main, la femme Hmong installe les fils dans la bobine de filage. À ce stade, les fils sont devenus plus lisses que les fibres grossières d'origine et sont prêts à être tissés.
Pour assurer leur durabilité et leur beauté, les fils de lin sont bouillis avec de l'eau bouillante mélangée à de la cire d'abeille, puis essorés pour les débarrasser de toute l'eau, après quoi ils sont étalés et séchés sur une corde à linge pour ne pas s'emmêler. À ce stade, la transformation des matières premières textiles est terminée, les fils sont placés sur le métier à tisser. Ensuite, les artisans poursuivent les processus tels que la teinture, l'impression de motifs et la confection de costumes traditionnels.
Le métier à tisser devant la maison Hmong du village de Cat Cat
Depuis des générations, le simple métier à tisser de la femme Hmong du village de Cat Cat fabrique des tissus de brocart rustiques, durables et magnifiques qui témoignent de la méticulosité et du savoir-faire de l'artisan, reflétant authentiquement la vie de la population locale, simple mais cohérente, dans les montagnes et les forêts.
Séchage de la teinture à l'indigo et création de motifs sur brocart traditionnel
La teinture au lin est une caractéristique unique de l'art du costume de brocart du peuple Hmong. Pour teindre le tissu, on utilise les feuilles du vieil indigotier provenant de la forêt ou des champs cultivés. Les feuilles sont lavées avant d'être trempées dans l'eau pendant 3 jours à 1 semaine, puis écrasées pour obtenir un liquide vert. Celui-ci est bien mélangé avec de la poudre de chaux et on le laisse se déposer au fond du tonneau, puis on le décante de toute l'eau. À la fin, la partie de la consistance qui reste au fond est de la gelée d'indigo. Pour obtenir une couleur indigo intense qui ne se décolore pas facilement, le linge est teint à plusieurs reprises. Ce processus de teinture peut durer plusieurs mois. Les Hmong teignent et sèchent souvent l'indigo au soleil.
La partie cireuse de la teinture n'adhère pas à la couleur mais crée des tons foncés et clairs sur le produit. C'est pourquoi, selon leurs besoins, les artisans effectuent ce processus plusieurs fois pour créer des motifs de formes différentes et des textures stylisées sur les tissus de brocart.
Les décorations du brocart Hmong sont très variées, avec des motifs stylisés de fleurs, de feuilles et d'animaux. Chaque détail a sa propre signification qui reflète le mode de vie et la culture du peuple. Par exemple, le motif de la toile d'araignée exprime le souhait de la mère de protéger son enfant du soleil et de la pluie, de le voir grandir en bonne santé, capable de vivre dans des conditions naturelles difficiles comme une araignée. Le motif du moulin à maïs, quant à lui, illustre la rigueur au travail, la protection et la tolérance des femmes Hmong pour offrir à leur famille une vie abondante.
J'espère que l'histoire du brocart Hmong vous apportera des informations précieuses avec une nouvelle perspective intéressante. Le tissage de brocart des Hmong représente un lien profond avec la culture et les traditions des montagnes du Vietnam. Chaque fil, chaque motif porte en lui une histoire et une symbolique unique. Ce savoir-faire précieux mérite d'être préservé et admiré pour sa beauté et sa richesse.
Voici quelques articles que vous aimeriez lire:
