I’m a photography enthusiast, and the landscapes in Northwest Vietnam seem incredible for capturing scenic views. Are there any specific spots that are particularly photogenic...
La rivière des Parfums (Song Huong) est une grande rivière qui coule au cœur de la ville de Hue, célèbre pour sa beauté poétique et lyrique. Elle est également la fierté des habitants de l'ancienne capitale.
Table of Content[Masquer]
1. Légendes de la rivière des parfums
Les habitants de Hue ont de nombreuses façons d'expliquer pourquoi la rivière est appelée la Rivière des Parfums. Il existe même de nombreuses légendes sur le parfum de l'eau de la rivière. Cependant, en venant ici, vous entendrez souvent 2 légendes principales liées au nom de la rivière.
Selon de nombreux documents historiques, l'herbe Thach Xuong Bo sont mélangées à l'eau de la rivière qui rend la rivière parfumée. C'est pour cela que cette rivière s'appelle Huong. Toutefois, une autre légende concernant le village de Thanh Trung, célèbre pour ses cultures d'herbes à Hue, raconte que "en raison de l'amour pour la belle rivière, les gens des deux côtés de la rivière ont fait cuire l'eau de centaines de fleurs et l'ont versée dans la rivière pour que l'eau serait parfumé".
2. Quelle est l'origine de la rivière des parfums ?
La rivière des Parfums a deux sources principales : Ta Trach et Huu Trach, qui proviennent toutes deux de la chaîne Truong Son et se rejoignent à l'embranchement de Bang Lang. La rivière des Parfums traverse la ville de Hue, quelques districts et certaines villes comme Huong Tra, Huong Thuy et Phu Vang dans la province de Thua Thien Hue.
Ce qui rend la rivière si attrayante, c'est que des villages et des communautés se forment le long de la rivière des Parfums. La rivière est considérée comme soutien mental et économique des habitants de l'ancienne capitale.
3. Caractéristiques de la rivière des parfums
Rivière coulant au coeur de la ville
Il y a rarement des rivières qui coulent au cœur de la ville, mais pour Hue, la rivière des Parfums est la seule rivière. C'est pourquoi la beauté de la rivière des Parfums est celle qui reflète une culture qui a passé de nombreux hauts et bas mais qui reste encore mystérieuse et charmante.
Rivière des poèmes
Au fil de sa longue histoire, la rivière des Parfums a été une inspiration poétique dans de nombreux sédiments et empreintes. Des chansons folkloriques aux chansons de Hue, comme une image 'Truong Ca', 'Tinh ca' du musicien Pham Duy, du musicien Pham Dinh Chuong (la chanson Tieng Song Huong)..., la Rivière des Parfums est aussi devenue une amie dans la poésie du Nguyen Trong Tao et l'inspiration du musicien Duy Khanh.
Rivière des festivals
Il n'est pas exagéré d'appeler la rivière des Parfums une rivière de festivals car elle est devenue le lieu de nombreux festivals associés à la culture de l'ancienne capitale : le festival des lanternes, le festival Hon Chen, le festival des courses de bateaux traditionnels, etc.
4. Autres noms de la Rivière des Parfums
Selon les livres anciens, avant de porter le nom de rivière des Parfums, cette rivière a plusieurs noms différents selon les époques.
Dans le livre "Du Dia Chi" de Nguyen Trai (1435), la rivière des Parfums était la rivière Linh ; dans le livre "O Chau Can Luc", elle a été écrite par Duong Van An en 1555 sous le nom de Kim Tra (Kim Tra Dai Giang) ; dans le livre "Phu Bien Tap Luc" de Le Quy Don, elle était appelée Huong Tra (Huong Tra Nguyen). Dans de nombreux autres documents, la rivière des Parfums est appelée Lo Dung, Dinh et Yen Luc.
À partir de 1469, sous Le Thanh Tong, Kim Tra était le nom d'un district dans le district de Trieu Phong, province de Thua Thien Hue. Lorsque Doan Quoc Nguyen Hoang est entré dans la ville de Thuan Hoa (1558), le district de Kim Tra a été rebaptisé Huong Tra.
5. Ponts sur la rivière des Parfums
La rivière des Parfums est comme une colonne vertébrale qui divise les rives nord-sud de la ville de Hué. Reliée par de nombreux ponts jusqu'à présent, la rivière Huong est connue pour traverser 6 ponts, dont le pont Truong Tien, le pont Phu Xuan, le pont Da Vien, le pont Kim Long, le pont Dap Da et le pont Cho Dinh. Chaque pont de cette rivière romantique a son propre caractère.
Pont Truong Tien
Truong Tien est un pont de 402,60 m de long, composé de 6 travées de poutres en acier en forme de peigne, conçu selon une architecture gothique, qui traverse la rivière des Parfums. La partie nord du pont se trouve dans le district de Dong Ba, tandis que la partie sud se trouve dans le district de Phu Hoi, dans le centre-ville de Hue. C'est le pont le plus célèbre de la rivière des Parfums et il est devenu une destination incontournable pour ceux qui ont l'occasion de visiter Hue.
Pont Phu Xuan
Le pont Phu Xuan (communément appelé Nouveau Pont) a été construit en 1970, conçu et organisé par la société française Eiffel, et a été achevé et mis en service deux ans plus tard. Le pont mesure 374,65 m de long, 17 m de large, avec une capacité de charge de 18 tonnes. Les deux côtés du pont sont équipés de trottoirs pour les piétons et de garde-corps pour assurer la sécurité des personnes et des véhicules participants à la circulation. De 1971 à aujourd'hui, le pont Phu Xuan a été rénové en 1998 et en 2009. Lorsque sa construction venait de s'achever (1971), le pont était appelé "Pont de la Rivière des Parfums" - Cau Song Huong. Après 1975, il a été rebaptisé par le gouvernement "pont Phu Xuan".
Pont Da Vien
Le pont Da Vien est un pont routier qui enjambe la rivière des Parfums, reliant la rue Le Duan à la rue Bui Thi Xuan et reliant le réseau routier de la zone sud de la ville de Hue.
En 1908, lorsque le pont en fer traversant la rivière des Parfums a été construit et mis en service pour relier la ligne de chemin de fer nord-sud, il a été appelé pont Da Vien. Parce que la partie centrale de la section de chemin de fer a été construite sur le terrain de la dune Da Vien ici. Cependant, comme la partie nord de ce pont est trop proche de l'ancien pont Bach Ho (aujourd'hui appelé pont Kim Long), les habitants de Hue l'appellent souvent à tort le pont Bach Ho.
En 2010, ce pont piétonnier a été reconstruit pour un coût de 730 milliards de VND et la population a été largement consultée sur le nom du pont. Le 10 décembre 2012, le Conseil populaire de Thua Thien Hue a approuvé le nom du pont routier sur la rivière des Parfums en tant que pont Da Vien.
Pont Dap Da
Le pont Dap Da a été construit en 1917 pendant la période coloniale française. À cette époque, ce pont jouait un rôle important dans le déplacement entre Vy Da et la ville de Hue, en empêchant l'intrusion d'eau salée dans la rivière des Parfums en été et en empêchant l'eau en amont de la rivière des Parfums de se déverser pendant la saison des pluies afin de limiter les inondations.
Pont Cho Dinh
Le pont Cho Dinh a été construit en 2000. Il est situé au nord de la ville de Hue et relie le district de Phu Thuong au district de Phu Hau. Le pont se compose de neuf travées, d'une longueur de près de 400 mètres et d'une largeur de 14 mètres. La particularité de ce pont est la "rue des peintures" au pied du pont. Avec de nombreuses peintures représentant des sites typiques de Hue tels que la tour de Phu Dien Cham, les plages de Thuan An, le pont Thanh Toan, la pagode Thien Mu..., depuis la fin des années 2020 jusqu'à aujourd'hui, le pied du pont Cho Dinh est devenu un point de repère intéressant lors d'un voyage à Hue.
Pont Go Lim
Le pont Go Lim est un pont piétonnier de 4 m de large situé à Hue, le long de la rivière des Parfums. D'une superficie de 2 443 m2, il est revêtu de bois de 5 cm d'épaisseur. Le coût total du projet s'élève à près de 53 milliards de VND.
Pont Ban Nguyet
Depuis le début de l'année 2020, le gouvernement de la ville de Hue a mis en œuvre un projet de construction d'un chemin piétonnier sur les deux rives de la rivière des Parfums dans le but de créer un meilleur espace public pour les gens. Le pont Ban Nguyet a été construit dans la zone de Ben Me, district de Phu Thuan, sur la rive nord de la rivière des Parfums. Comme son nom l'indique, le pont est un demi-cercle, sans balustrade. Avec la colline Vong Canh, le pont Ban Nguyet est le plus bel endroit pour prendre des photos et admirer le coucher du soleil à Hue.
Conclusion
La beauté de la rivière des Parfums a fait l'objet de nombreuses œuvres artistiques, mais ce n'est qu'en expérimentant soi-même que l'on peut ressentir pleinement la beauté poétique et charmante de cette rivière. C'est toujours une destination incontournable pour les touristes qui viennent à Hue.
>> Vous aimerez lire plus :
