Caractéristiques uniques du complexe paysager de Trang An, Ninh Binh

La zone touristique de Trang An (également connue sous le nom de complexe paysager de Trang An) est située à l'extrémité sud du delta du fleuve Rouge, dans la ville de Ninh Binh, à environ 90 km au sud-est de Hanoi. Il s'agit d'une zone touristique qui harmonise la nature et la culture. Elle est divisée en trois zones : la montagne de la pagode Bai Dinh ; la zone des vestiges historiques et culturels de l'ancienne capitale Hoa Lu ; la zone du paysage panoramique de Trang An - Tam Coc - Bich Dong et la forêt à usage spécifique de Hoa Lu.

Situé dans la province de Ninh Binh, Trang An a une valeur non seulement en termes de paysage touristique, mais aussi en termes de géologie et de géomorphologie, ce qui lui a valu d'être honoré par l'UNESCO en tant que site du patrimoine mondial culturel et naturel.

Beauté de la destination touristique de Trang An

Trang An est une région naturelle mystérieuse, peu affectée par les activités humaines. Vous y trouverez une jungle vierge, des lacs, des rivières et des ruisseaux limpides, de l'air frais, des villages tranquilles, ainsi que les sons et les couleurs de la nature.

Le paysage des rochers karstiques de Trang An est considéré comme l'un des plus beaux et des plus spectaculaires au monde pour sa beauté surnaturelle sous toutes ses formes et dans toutes ses dimensions.

La végétation primitive pousse en abondance sur les montagnes calcaires, s'accrochant même aux falaises et aux pics montagneux. Des troupeaux de chèvres paissant sur les parois des vallées, des buffles sur les champs d'alluvions et des cigognes blanches couvrant le ciel sont les images populaires de ce lieu.

Le magnifique environnement naturel du site du patrimoine se marie parfaitement avec l'image de la vie rurale traditionnelle, avec des jardins et des rizières entrecoupés de petits villages reliés par des chemins et des réseaux de rivières, de ruisseaux et de canaux. Tous créent une œuvre d'art aux couleurs variées.

Les pagodes, les temples, adossés à des falaises avec d'anciens toits de tuiles moussues et profondes, créent un élément culturel mystérieux, évoquant la permanence des croyances spirituelles, contenant de précieuses valeurs indigènes en harmonie avec le paysage local.

Meilleures choses à faire à Trang An

1. Admirer les rizières lors d'une promenade en bateau

Une excursion en bateau sur la rivière Sao Khe est un must à Ninh Binh, car c'est probablement le seul moyen d'explorer pleinement votre circuit à Trang An. 

Vous serez assis, ce qui est recommandé, sur un bateau qui se déplace doucement à travers les interminables champs de riz vert (ou jaune si vous arrivez à la saison mûre) des deux côtés. Et si vous êtes un peu attentif, vous pourrez également sentir un léger parfum dans l'air et un son de paix qui vous souffle à l'oreille.

Pendant une seconde, vous ne voudrez peut-être pas que cette scène se termine, mais ne vous inquiétez pas, le voyage en bateau dure environ 3-4 heures. Toutefois, après avoir admiré la beauté des rizières, vous traverserez un système de grottes sans fin.

2. Explorer les grottes de Trang An 

Trang An compte 31 lacs et lagunes reliés par 48 grottes qui ont été découvertes, dont des grottes transversales de 2 km de long. Chaque grotte porte un nom unique issu de différentes légendes du passé. 

Les plus célèbres d'entre elles sont la grotte du Riz, la grotte de Sinh, la grotte de Si, la grotte de Ba Giot et la grotte de Boi - où l'on a trouvé des vestiges d'hommes préhistoriques il y a environ dix mille ans.

3. Trekking au sommet de la montagne Ngoa Long

Le mont Ngoa Long se trouve à environ 500 mètres au-dessus du niveau de la mer et constitue le site de trekking le plus populaire de Trang An, Ninh Binh. 

Du sommet de la montagne, les visiteurs peuvent profiter pleinement de la vue panoramique sur Trang An et Ninh Binh.

4. Visiter des temples historiques

En tant que lieu témoin du début et de la fin de deux dynasties féodales vietnamiennes, la région de Trang An conserve de nombreux temples historiques et des constructions uniques du passé telles que la pagode Dinh Tien Hoang, la pagode Bai Dinh, la pagode Bich Dong, le temple Trinh, etc. 

Les visiteurs peuvent y découvrir l'histoire et la culture de la région de Trang An et de Ninh Binh.

5. Savourer la cuisine de Ninh Binh

Trang An, l'une des célèbres attractions touristiques de Ninh Binh, est également un lieu de rencontre pour les plats les plus délicieux de Ninh Binh.

Des spécialités telles que le riz brûlé, le poisson haché grillé, les rouleaux de printemps grillés, la viande de chèvre, etc. peuvent être trouvées dans les restaurants situés autour du complexe paysager de Trang An.

6. Visiter d'autres attractions à proximité de Trang An

Un autre atout de Trang An est qu'elle est située à proximité de tous les sites incontournables de Ninh Binh. Vous pouvez donc vous rendre en un rien de temps dans des endroits tels que Tam Coc-  Bich Dong, la grotte de Mua, l'ancienne capitale Hoa Lu, la pagode Bai Dinh, l'île de Kong, etc.

Meilleure période pour visiter Trang An

Heureusement, les visiteurs peuvent venir à Trang An Ninh Binh à tout moment :

>> En savoir plus : Meilleure période pour visiter Ninh Binh

• Au printemps : les visiteurs peuvent participer à des festivals spéciaux tels que le festival de Trang An (début mai) et le festival de Co Lau (avril-mai).
• En été : les rizières dorées et les étangs de lotus parfumés enchantent les visiteurs.
• En automne : le temps est frais et agréable, idéal pour les activités de plein air.
• En hiver : vous verrez Trang An couverte de brume comme une féerie.

Vous aimerez lire plus : 

Guide de voyage à Ninh Binh : Itinéraires de 1 à 3 jours, déplacement et hébergement

Où loger à Ninh Binh ? Bungalow ou hôtel ?

Transfert vers Ninh Binh

10 meilleures spécialités culinaires de la province de Ninh Binh