Ninh Binh, également célèbre, connue sous le nom de baie d'Halong terrestre, est l'une des destinations incontournables du Vietnam. C'est l'endroit qui a été choisi pour le film Indochine 1992 avec la participation de l'actrice légendaire Catherine Deneuve et le film à succès Kong : Skull island. Ninh Binh est de plus en plus célèbre et attire les touristes du monde entier.
Situé à 100 km au sud de Hanoi, il ne faut qu'environ 1h30 à 3 heures maximum pour se rendre à Ninh Binh en voiture, en bus, en moto ou en train. Il est très facile de faire un voyage d'un jour, de deux jours et d'une nuit, ou de se connecter à d'autres destinations touristiques telles que Hai Phong, Cat Ba, Ha Long, Mai Chau, Pu Luong, Phong Nha, Hue.
>> Comment se rendre à Ninh Binh ?
En fait, le centre touristique de Ninh Binh n'est pas situé dans la ville de Ninh Binh, mais à Tam Coc - Bich Dong. La plupart des hôtels, des services et des activités touristiques se trouvent dans cette zone. La ville de Ninh Binh n'est que le centre administratif, il n'y a rien à visiter.
Meilleurs endroits à ne pas manquer à Ninh Binh
Ninh Binh convient à la plupart des touristes car elle possède de nombreuses attractions diverses, tant naturelles que culturelles, historiques et religieuses.
1. Sites magnifiques de la "Baie d'Halong terrestre" à Ninh Binh
En voyageant à Ninh Binh, il est impossible de ne pas mentionner le nom de la "baie d'Halong terrestre". Avec un relief particulier, une alternance de montagnes, de rivières et de champs, Ninh Binh possède quelques belles "baies d'Halong terrestre", dont les principales sont Tam Coc, Trang An et Van Long.
1.1 Tam Coc
Tam Coc - situé dans la commune de Ninh Hai, district de Hoa Lu, est le premier endroit développant le tourisme à Ninh Binh et est le nom le plus populaire pour les touristes. Tam Coc était autrefois le lieu de tournage du film in Pan (2015). Faites une promenade en bateau sur la rivière Ngo Dong, à travers 3 grottes, vous serez immergé dans la beauté poétique de ce lieu : les montagnes rocheuses apparaissent au-dessus de l'eau, la rivière serpente comme un ruban de soie, la magnifique rizière lors de la saison du riz (d'avril à mai),....
- La durée totale du voyage (aller - retour) à Tam Coc est d'environ 1 heure 45 minutes.
- Billets d'entrée et excursion en bateau
- Adulte : 195.000 VND/personne
- Enfants : moins de 1,4m : 135.000 VND/enfant
- Enfants : moins de 3 ans : gratuit
- Chaque bateau peut transporter 2 personnes. Si vous voyagez seul, vous pouvez partager le bateau avec d'autres personnes pour économiser le coût.
Que faire à Tam Coc ?
Tam Coc est le centre touristique de Ninh Binh, c'est donc aussi l'endroit où se trouve la plus forte concentration de services et de produits touristiques : restaurants, hôtels, lieux de divertissement nocturne, shopping.
Outre les excursions en bateau, vous pouvez louer un vélo ou une moto pour vous promener dans Tam Coc. De Tam Coc, vous pourrez vous rendre à vélo à la pagode Bich Dong, au temple Thai vi, à Thung Nham et à Hang Dance si vous le souhaitez. La route cyclable est très calme et romantique : La petite route du village est sinueuse au pied de la montagne, les deux côtés de la route sont des rivières, des rizières, des étangs de lotus....
C’est également célèbre pour le village de broderie traditionnelle, le village de Van Lam.
Prendre la charrette à buffles peut convenir aux familles avec de jeunes enfants (150 000 VND / charrette pour 2 adultes).
Que manger à Tam Coc ?
En arrivant à Tam Coc, vous aurez le choix entre de nombreux restaurants, de style européen ou asiatique. Vous y dégusterez de délicieuses spécialités régionales : viande de chèvre, riz brûlé, escargots de montagne, ... Le canard grillé dans les restaurants locaux le long du quai de Tam Coc est également très attrayant pour les touristes, bon prix et vraiment délicieux !
Où séjourner à Tam Coc?
En fonction de vos budgets, vous pouvez séjourner dans des hôtels, l'hébergement chez l’habitant ou lieu de luxe à Tam Coc.
- Boutique hôtel confortable: Tam Coc garden
- 4 étoiles: Ninh Binh hidden Charm
- 3 étoiles: Horizon bungalow, Chez Loan, Papaya bungalow, La belle Vie…
- 2 étoiles: Nam Hoa hotel
- Hébergement chez l’habitant: Chez Hiep Tam Coc
1.2 Trang An – Patrimoine naturel mondial de l'Unesco
Situé à 10 km de Tam Coc, Trang An est plus grand, plus majestueux et plus sauvage. C'est actuellement la destination touristique la plus célèbre de Ninh Binh. Trang An - Ninh Binh a été reconnu par l'Unesco comme un patrimoine naturel et culturel mondial. Il a également été choisi comme site de tournage pour le célèbre film Kong : Skull Island.
Le paysage entier est une image de montagnes de calcaires pointues couvertes de forêts vertes, larges et longues étendues à travers le ravin et des dizaines de belles grottes naturelles.
Trang An est également la terre spirituelle de nombreux temples anciens et de divers temples historiques. Les temples anciens et les pagodes se situent solennellement sur les montagnes calcaires, cachés dans des forêts d'un vert profond.
La meilleure période pour aller à Trang An est de janvier à mars. Il fait sec et frais. Cependant, l'été est également intéressant car les paysages sont très lumineux sous le soleil.
3 itinéraires de promenade en bateau à Trang An
- Itinéraire 1: Trang An quai – Temple Trinh – Grotte Dark – Grotte Bright – Grotte Wine – Temple Tran – Grotte Ba Giot – Grotte Seo – Grotte Son Duong – Temple Khong – Pagode Bao Hieu – Grotte Khong – Grotte Tran – Grotte Quy Hau – Retour au quai Trang An ( 3.5 heures)
- Itinéraire 2: Tran An quai – Grotte Lam – Grotte Vang – Grotte Thanh Truot – Temple Suoi Tien – Grotte Dai – Palace Vu Lam – Studio du film Kong – retour au quai de Trang An ( 2.5 heures)
- Itinéraire 3: Trang An quai – Temple Trinh – Grotte May – Suoi Tien – Grotte Dia Linh – Grotte Dai – Palace Vu Lam – Studio du film Kong – Retour au quai Trang An ( 3 heures)
L'itinéraire 1 vous permettra de visiter la plupart des grottes et prendra également plus de temps. Les routes 2 et 3 sont plus populaires parce qu'elles ne sont pas trop longues sur le bateau et permettent de profiter des beaux paysages. Le studio de cinéma Kong a récemment été fermé, vous ne faites que passer, sans y entrer.
Droits d'entrée et excursion en bateau
- Adulte: 250.000 VND/personne
- Enfants de 1m à 1.3m: 120.000 VND
- Enfants moins de 1m: gratuit
- Un bateau transporte un maximum de 4 personnes. Si votre groupe est inférieur à 4 personnes, vous devez partager avec d'autres ou payer les 4 billets complets.
Après la promenade en bateau de Trang An, vous pouvez continuer à visiter l'ancienne capitale Hoa Lu (à 5 km) ou la pagode Bai Dinh (à 10 km). Il y a un transfert en voiture électrique entre Trang An et Bai Dinh, le prix est de 60.000 VND pour les deux directions.
Où se loger à Trang An ?
Il n'y a pas beaucoup de choix pour se loger à Trang An, si vous souhaitez rester près du quai de Trang An, il n'y a que quelques petites boutiques et bungalows confortables.
- Trang An retreat
- Trang An bungalow
- Trang An Ecolodge
Où manger à Trang An ?
Vous pouvez commander les spécialités de Ninh Binh dans le restaurant de la jetée de Trang An, goûteux et à un prix raisonnable.
1.3. Réserve naturelle de Van Long
Si vous recherchez une destination authentique, choisissez Van Long.
Contrairement à l'agitation de Tam Coc ou de Trang An, Van Long est encore très calme et sauvage. En ramant à Van Long, vous vous sentirez submergé par la beauté naturelle, presque sans intervention humaine. Bien connue comme la baie sans vagues, l'eau est calme comme un miroir reflétant les montagnes et le ciel.
La réserve naturelle de Van Long s'étend sur une superficie de plus de 300 hectares, située dans le district de Gia Vien - Ninh Binh, à 25 km de Tam Coc, 22 km de Trang An et 16 km de Hoa Lu.
Van Long possède un écosystème extrêmement riche et unique. Cet endroit possède 2 records du Vietnam en 2010 qui sont : "Lieu avec le plus grand nombre de langurs à tête blanche" et "Lieu avec le plus grand tableau naturel". Van Long abrite également 72 espèces d'oiseaux. Ici, vous pouvez voir des oiseaux voler dans le ciel, créant une très belle scène.
Le meilleur moment pour visiter Van Long est l'été, de mai à septembre. Il fait un peu chaud, mais c'est le moment où vous pouvez avoir une vue claire de ce merveilleux tableau naturel.
Si vous prenez le bateau Van Long dans l'après-midi, vous aurez l'occasion de voir de nombreux types d'oiseaux différents ou de voir de près des oiseaux rares dans le livre rouge. La durée de la promenade en bateau est de 1 à 1,5 heure.
- Prix de la promenade en bateau à Van Long : 100.000 VND/personne
- Enfants de moins de 3 ans : gratuit
- Chaque bateau transporte 2 personnes maximum.
Autres activités à Van Long:
Vélo : Vous pouvez passer toute la journée à explorer Van Long. Le matin, faites le tour du village à vélo, puis marchez le long de la digue, observez les rizières à perte de vue, la douce rivière, les grandes chaînes de montagnes, vous êtes comme dans une scène rurale d'un film romantique.
Rencontrer des habitants de la région.
Les gens d'ici, amicaux et ouverts d'esprit, sont toujours prêts à vous accueillir. Au cours de ce voyage, vous pourrez rencontrer M. Tuong, le gardien du temple Thung La et écouter ses histoires, ou rencontrer Mme Lam, la brodeuse à la main, qui vous apprendra à broder. Il s'agit de rencontres spéciales organisées par Izitour.com.
Profitez d'une charrette à buffles : si vous ne pouvez pas faire de vélo, vous pouvez faire l'expérience d'une charrette à buffles intéressante (150 000 VND / x écho 2 adultes).
Où loger à Van Long?
À Van Long, il n'y a pas beaucoup d'hôtels, mais ils sont parmi les meilleurs de Ninh Binh.
- Hôtel 5 étoiles: Emeralda Resort
- Hôtel 3 étoiles: Van Long garden
- Hébergement chez l’habitant: Famille Van Long
2. Attractions culturelles, historiques et religieuses
Outre ses magnifiques paysages naturels, Ninh Binh possède de nombreux lieux historiques, culturels et religieux célèbres à l'architecture unique.
Remarques: Vêtements polis, pas de chemise sans manches ni de short, et une jupe trop courte.
2.1 Hoa Lu, ancienne capitale - temples commémoratifs aux roi Dinh et Le
Si vous vous intéressez à l'histoire et à l'architecture vietnamiennes, vous ne devez pas manquer l'ancienne capitale Hoa Lu. Avec une histoire de plus de 1000 ans, c'est une relique importante du Vietnam, et elle est également reconnue par l'UNESCO comme l'une des quatre régions centrales du site du patrimoine mondial de Trang An.
Vous visiterez les temples commémoratifs aux roi Dinh et Le et quelques autres temples et pagodes de la région. Les œuvres ont clairement des traces du temps avec une architecture unique, située en harmonie avec le paysage naturel.
Les temples commémoratifs aux roi Dinh et Le se trouvent à environ 16 km de Tam Coc. Lors d'une excursion à vélo pour explorer Ninh Binh, vous partirez de Tam Coc, passerez par Thung Nham, Hang Mua (grotte de la danse) puis Hoa Lu. Cependant, à l'heure actuelle, la distance entre Hang Mua et Hoa Lu est une grande route avec de nombreuses motos et voitures, elle n'est donc plus adaptée au cyclisme.
Vous pouvez visiter Hoa Lu sur le chemin de Mai Chau à Ninh Binh (ou vice versa), ou le combiner avec une excursion d'une journée à Ninh Binh.
Prix d'entrée :
- Adulte : 20.000 VND
- Enfants : 10.000 VND
2.2 Cathédrale en pierre de Phat Diem
Située à environ 28 km de Tam Coc, l'église de pierre de Phat Diem est la capitale du catholicisme du Vietnam. Vous y découvrirez la combinaison unique et délicate entre l'architecture occidentale des églises et l'architecture traditionnelle des temples orientaux vietnamiens. Le complexe religieux comprend l'église cathédrale, l'église de pierre, le clocher de Phuong Dinh, le lac et trois grottes artificielles.
À Noël, vous trouverez l'église magnifiquement décorée. Cette visite est généralement organisée lorsque vous disposez de 2 jours à Ninh Binh. Si vous ne disposez que d'un jour, la priorité doit être donnée à des sites plus importants tels que la baie d'Ha Long terrestre, l'ancienne capitale Hoa Lu, etc.
Prix d'entrée : Gratuit
Après avoir visité l'église de Phat Diem, vous pourrez explorer certaines des attractions environnantes, telles que le pont en toit de tuiles de Kim Son, le village traditionnel de tissage de nattes de carex,... Bus de la gare de Ninh Binh jusqu’à l’église en pierre de Phat Diem : 20.000 VND / personne
2.3 Pagode Bai Dinh
Centre bouddhiste majeur de la province de Ninh Binh, la pagode Bai Dinh comprend une pagode vieille de 1000 ans et un nouveau bâtiment construit en 2008.
Jusqu'à aujourd'hui, la pagode Bai Dinh a atteint de nombreux records :
- La plus grande statue de Bouddha en bronze plaqué or d'Asie : La statue de bronze de 100 tonnes du Dharma Master Palace.
- Le plus grand Bouddha Maitréya en bronze d'Asie du Sud-Est : une statue extérieure de 100 tonnes
- La plus grande cloche en bronze du Vietnam : elle pèse 36 tonnes dans le clocher.
- Le plus haut Stupa d'Asie : Bao Thap, la pagode de Bai Dinh (Ninh Binh) à 13 étages, 100m de haut.
- La plus grande superficie de pagodes au Vietnam : 539 ha au total (seulement 27 ha de pagodes anciennes et 80 ha de pagodes nouvelles).
- La pagode possède le plus long couloir Arhat d'Asie : le couloir Arhat fait près de 3 km de long.
- La pagode possède le plus grand nombre de statues d'Arhat au Vietnam : 500 statues d'Arhat en pierre bleue, d'environ 2 m de haut.
- La pagode possède le plus grand puits de perles du Vietnam.
- La pagode possède le plus grand nombre d'arbres de Bouddha au Vietnam : 100 arbres sont extraits de l'arbre de Bouddha indien.
L'entrée est gratuite mais vous devez payer 60 000 VND pour la voiture afin de vous déplacer dans l'enceinte du temple.
2.4 Pagode Bich Dong
Nichée à flanc de montagne, entrecoupée d'arbres centenaires, la pagode de Bich Dong possède une beauté ancienne qui attire de nombreux touristes.
C'est un endroit à ne pas manquer lors de votre visite à Tam Coc. La pagode se compose de 3 pagodes principales réparties sur trois niveaux le long du flanc de la montagne : pagode Ha - pagode Trung - pagode Thuong. Après une centaine de pas, vous atteindrez la pagode Thuong et profiterez de la vue panoramique sur la région.
La pagode se trouve à environ 2 km du quai de Tam Coc. De nombreux visiteurs souhaitent se rendre dans cette zone après l'excursion en bateau de Tam Coc.
2.5 Temple Thai Vi
Situé à 1,2 km du quai des bateaux de Tam Coc, le temple Thai Vi est un site historique, culturel et touristique de Tam Coc - Bich Dong. C'est l'un des plus anciens temples du Vietnam, construit au 13e siècle pour vénérer les rois Tran.
Chaque année, le 14 mars du calendrier lunaire, le festival du temple Thai Vi se déroule avec de nombreuses activités telles que la procession, la cérémonie, les échecs humains, la lutte, la danse du lion.... C'est l'occasion de célébrer le mérite du Roi Tran.
Entouré de rizières et de montagnes calcaires, le temple vous offre un espace calme et paisible. Vous pouvez marcher ou faire du vélo sur le chemin qui traverse les champs pour vous rendre ici. La visite ne prend pas trop de votre temps. Si vous venez à Tam Coc, ne manquez pas ce point !
2.6 Temple Thung La – Van Long
Lors d'une journée d'exploration de Van Long, vous ne pouvez pas manquer de visiter le temple Thung La. Le temple est situé dans une vallée assez profonde, entourée de cinq grandes montagnes, devant le temple se trouve un grand lac de lotus - il sera si beau en été.
Le temple est le lieu de culte de la reine mère Dinh king (Mme Dam Thi) et de la mystérieuse Vuong Ba. La mystérieuse dame a un talent pour la cartomancie. Le roi Dinh la consultait souvent avant chaque bataille. Cet endroit est également utilisé comme base des insurgés car il y a de nombreuses plantes médicinales précieuses autour de la zone qui peuvent guérir les blessures. C'est peut-être le nom original de Thung La.
Selon la légende, il y avait une reine spécialisée dans la cartomancie, qui soutenait souvent le roi Dinh Tien Hoang avant de se joindre à la bataille ou de faire des travaux importants. Cet endroit possède de nombreuses plantes médicinales précieuses, c'est donc aussi la base de l'armée insurgée du roi Dinh pour se retirer secrètement et soigner les blessures après chaque bataille. C'est peut-être pour cette raison que cet endroit est appelé Thung La.
En visitant Thung La, vous aurez peut-être la chance de rencontrer un membre du temple - M. Tuong, de lui parler et de profiter d'une performance de son tambour unique en son genre de 20 minutes environ.
3. Autres attractions à Ninh Binh
3.1 Hang Mua – Grotte dansante
Hang Mua ou la grotte de la danse est une destination de plus en plus populaire à Ninh Binh en raison de sa majesté et de ses falaises abruptes. C'est un lieu d'enregistrement idéal pour ceux qui aiment prendre des photos. En montant près de 500 marches, vous aurez une vue panoramique de toute beauté sur l'ensemble des paysages de Tam Coc. Les montagnes majestueuses, la nature magnifique ne vous décevront certainement pas.
Prix d'entrée: 100.000 VND/personne
Préparez des vêtements légers et confortables et des chaussures de marche. Si vous voulez faire de bonnes photos, vous devez choisir des vêtements aux couleurs vives comme le blanc, le rouge et le jaune.
N'oubliez pas d'apporter une bouteille d'eau car vous en aurez certainement besoin.
Il y a un WC au pied de la montagne, vous devriez y aller avant de grimper car cette aventure est assez longue.
Où loger à la grotte de Hang Mua ?
Normalement, la visite de la grotte Hang Mua n'est qu'une petite activité que vous ferez à Ninh Binh. Mais si vous le souhaitez, vous pouvez toujours passer la nuit dans des maisons d'hôtes ou des gîtes à proximité.
Hang Mua Ecolodge ou Nguyen Shack Ninh Binh sont les 2 meilleurs hébergements pour séjourner juste à côté de la grotte dansante. En passant la nuit ici, vous pouvez faire du vélo et escalader la montagne au petit matin, profiter du lever du soleil avant de visiter d'autres endroits de Ninh Binh.
3.2 Parc national de Cuc Phuong
La forêt nationale de Cuc Phuong est une forêt tropicale primitive, verte toute l'année, avec une flore et une faune extrêmement riches. Découvert en 1962, c'est le plus ancien parc national du Vietnam. Le meilleur moment pour aller à Cuc Phuong est de février à mai : De février à avril, c'est la saison de l'observation des oiseaux. D'avril à mai, c'est la saison des papillons. Des milliers de papillons de toutes les couleurs voltigent dans la forêt, créant une scène splendide mais poétique.
Les activités recommandées à Cuc Phuong sont nombreuses : camping, trekking, vélo, observation des oiseaux, observation de la faune...
Que voir dans le parc national de Cuc Phuong ?
Dans la forêt, on trouve des plantes fantaisistes, des animaux rares et des grottes mystérieuses qui excitent toujours les visiteurs. Les endroits à ne pas manquer sont le Parashorea millénaire, l'Ancienne grotte, le centre de sauvetage des primates de Cuc Phuong. La distance totale de marche est d'environ 5 km à l'aller et au retour.
Prix d'entrée : 60.000 VND/personne - 10.000 VND pour les enfants.
- Spray anti-insectes et répulsifs anti-moustiques.
- Des chaussures de marche
- 1 lampe de poche à utiliser pour entrer dans une grotte.
Vous voyez, Ninh Binh a tellement de choses à explorer. Ne manquez donc pas cet endroit dans la liste des visites incontournables de votre prochain voyage au Vietnam.
>> Quelques voyages de référence à Ninh Binh avec les meilleurs tarifs, cliquez ici pour plus d'informations.