Winning formula: Play smart, win bigger. This game makes it easy! Start Spinning Here => psee.io/8ques6
En el corazón del valle de Tam Coc, el templo Thai Vi no es solo un antiguo santuario dedicado a la dinastía Tran. Es también un lugar donde la historia sigue viva gracias a las personas que velan por su memoria desde hace generaciones. Entre ellas, un antiguo guardián del templo, apodado por algunos visitantes un verdadero "tesoro viviente", recibe a los viajeros con sus relatos y sus recuerdos ligados a este lugar sagrado.
Table of Content[Ocultar]
1. Un santuario histórico dedicado a la dinastía Tran
Construido en 1280, bajo lab, el templo Thai Vi es uno de los santuarios históricos importantes de la región de Tam Coc, en Ninh Binh. Fue erigido para rendir homenaje a los emperadores Tran Thai Tong y Tran Thanh Tong, así como a las figuras más destacadas de esta dinastía que marcó profundamente la historia de Vietnam.
En el siglo XIII, la región de Vu Lam, rodeada de montañas calcáreas y de paisajes naturales apacibles, era un lugar estratégico y espiritual para la familia real de los Tran. Los emperadores acudían allí en particular para retirarse, meditar y preparar la defensa del país frente a las amenazas exteriores.
A lo largo de los siglos, el templo Thai Vi ha conocido varios periodos de restauración con el fin de preservar su arquitectura y su valor cultural. En 1926, el santuario fue reconstruido enteramente en piedra, dándole el aspecto que los visitantes aún pueden admirar hoy en día. Los elementos arquitectónicos, como las columnas de piedra finamente esculpidas, los motivos decorativos tradicionales y el espacio de culto solemne, dan testimonio del saber hacer de los artesanos vietnamitas.
Hoy en día, el templo Thai Vi sigue siendo un lugar cargado de memoria, donde el patrimonio arquitectónico se encuentra con las tradiciones espirituales locales. A diferencia de algunos sitios más conocidos de Ninh Binh, ofrece un ambiente más íntimo, propicio a un descubrimiento auténtico de la historia vietnamita.
2. La arquitectura del templo Thai Vi
Uno de los rasgos más notables del templo Thai Vi reside en el uso excepcional de la piedra caliza azul monolítica. Las columnas del templo están talladas en grandes bloques de piedra y esculpidas con gran delicadeza. Los motivos, de líneas suaves y elegantes, recuerdan a veces la delicadeza de las esculturas en madera.
Esta particularidad no se limita a la estructura del edificio. Los altares, los objetos de culto y los quemadores de incienso también están realizados en bloques de piedra azul. El conjunto le da al templo una apariencia a la vez majestuosa, sólida e imponente, conservando al mismo tiempo una gran finura en los detalles esculpidos.
La entrada se hace por la puerta Nghi Mon, custodiada simbólicamente por dos caballos de piedra colocados a ambos lados del acceso. Estas estatuas añaden un toque singular a la arquitectura del templo y evocan el papel de los caballos en la historia militar y real de la dinastía Tran.
La puerta se abre luego a un espacio apacible rodeado de montañas calcáreas y arrozales. El templo posee además un notable campanario de dos niveles, cuyos ocho tejados con los extremos ligeramente curvados hacia el cielo constituyen uno de los elementos arquitectónicos más reconocibles del sitio.
A diferencia de algunos grandes complejos religiosos modernos de Ninh Binh, Thai Vi conserva un ambiente más íntimo. La piedra, la madera y las esculturas tradicionales se integran armoniosamente en el paisaje de montañas calcáreas y arrozales que rodea el templo.
3. Al encuentro del tesoro viviente del templo Thai Vi: el señor Chu Van Thim
Más allá de su arquitectura en piedra y de su historia ligada a la dinastía de los Tran, el templo Thai Vi posee otro patrimonio, muy vivo: el señor Chu Van Thim, su guardián desde hace más de veinte años. Hoy con más de 80 años, continúa abriendo el templo cada mañana, cuidándolo y recibiendo a los visitantes que vienen a descubrir este lugar histórico.
Sin embargo, su papel no se limita a custodiar el templo. Cuando llega un grupo, explica los diferentes espacios de culto, cuenta la historia del monumento y comparte anécdotas relacionadas con los reyes de la dinastía de los Tran. Para profundizar sus conocimientos y poder responder a las preguntas de los visitantes, incluyendo las de los apasionados de la historia, ha tomado la costumbre de leer libros y de recopilar relatos populares vinculados al patrimonio de Ninh Binh.
Pero lo que hace que el encuentro con el señor Thim sea particularmente memorable es su relación con la música tradicional vietnamita. Autodidacta, aprendió a tocar el đàn bầu, un instrumento tradicional vietnamita de una sola cuerda, antes de lanzarse él mismo a fabricar sus propios instrumentos a partir de tubos de bambú. También toca varios otros instrumentos, en particular la flauta, el tambor, etc.
Con la llegada cada vez mayor de visitantes internacionales a Ninh Binh, el señor Thim también ha aprendido algunas nociones de inglés y de francés para poder comunicarse más fácilmente con ellos. Esta voluntad de transmitir la historia y la cultura vietnamitas más allá de las fronteras forma parte de lo que hace que su papel sea tan particular.
Su compromiso en la preservación del patrimonio ha sido, por otra parte, reconocido oficialmente. Ha recibido distinciones del Departamento de Cultura y Deportes de Ninh Binh, así como del representante de la UNESCO en Vietnam, en reconocimiento a sus contribuciones a la preservación del patrimonio del templo Thai Vi y a la práctica y transmisión de la música tradicional.
Para muchos visitantes, este encuentro le da así otra dimensión a la visita del templo. Ya no se descubre solamente un monumento histórico: se dialoga con una persona que le dedica gran parte de su vida y que contribuye, a su manera, a mantener vivas las tradiciones locales. Quizás sea ahí donde se encuentra el verdadero "tesoro viviente" de Thai Vi.
4. Información práctica para visitar el templo Thai Vi
¿Cuál es la mejor época para visitar el templo Thai Vi?
El templo Thai Vi puede visitarse durante todo el año, pero los periodos de marzo a mayo y de septiembre a noviembre son particularmente agradables para descubrir Ninh Binh. El tiempo suele ser más suave, lo que permite combinar fácilmente la visita del templo con un paseo en bicicleta por el campo circundante. Para disfrutar de un ambiente más tranquilo y de una luz agradable, dé preferencia a la mañana o al final de la tarde.
Si desea descubrir el templo desde otro ángulo, intente que su viaje coincida con el festival del templo Thai Vi, organizado cada año del 14 al 17 del tercer mes lunar. Esta fiesta tradicional es la ocasión para los habitantes de Ninh Binh y los visitantes de rendir homenaje a los reyes de la dinastía de los Tran, que desempeñaron un papel importante en la historia de Vietnam. Las ceremonias son también la ocasión para rezar por la paz, la prosperidad del país y las buenas cosechas.
¿Cuánto cuesta la entrada al templo Thai Vi?
La entrada al templo Thai Vi es actualmente gratuita. No hay un billete de entrada específico para visitar el templo. Los visitantes pueden, no obstante, tener que abonar gastos de aparcamiento si llegan en bicicleta o en moto. Las tarifas pueden variar según los puntos de aparcamiento.
¿Cómo llegar al templo Thai Vi?
El templo Thai Vi se encuentra en el sector de Van Lam, en Tam Coc, y varias opciones permiten llegar hasta allí.
- En bicicleta
Es sin duda una de las formas más agradables de llegar al templo desde Tam Coc. La ruta atraviesa el campo, los arrozales y los pequeños pueblos, ofreciendo una inmersión en los paisajes rurales de Ninh Binh. El trayecto desde el centro de Tam Coc es relativamente corto y puede combinarse fácilmente con la visita de la pagoda Bich Dong.
- A pie o en coche
También es posible llegar al templo por la carretera pasando por el embarcadero de Van Lam, y luego tomando el camino que bordea el río Ngo Dong hasta el templo.
- En barca
Por vía fluvial, la experiencia es aún más original. Desde el embarcadero de Dinh Cac, punto de partida de las excursiones en barca en Tam Coc, puede embarcarse para descubrir el célebre valle desde el agua. A lo largo del río, las montañas calcáreas se yerguen a ambos lados de la barca y los arrozales se extienden a su alrededor. Uno se siente entonces como un minúsculo punto en medio de la inmensidad del paisaje de Tam Coc. Según el itinerario y las condiciones de visita, este descubrimiento en barca puede prolongarse a pie o por carretera hasta el templo Thai Vi.
Para los viajeros que simplemente desean visitar el templo desde el centro de Tam Coc, la bicicleta o el taxi siguen siendo las opciones más sencillas. En cambio, integrar la visita en un descubrimiento de Tam Coc por vía fluvial permite vivir una experiencia mucho más inmersiva.
Consejos prácticos para visitar el templo Thai Vi
- Lleve ropa respetuosa: el templo es un lugar de culto, es preferible cubrir los hombros y las rodillas.
- Prevea calzado cómodo: la visita puede combinarse fácilmente con un paseo en bicicleta o a pie por el campo.
- Venga temprano por la mañana o al final de la tarde: la luz es agradable y el ambiente generalmente más apacible.
- Verifique las fechas del festival si desea asistir a las ceremonias tradicionales del templo. Las fechas varían cada año según el calendario lunar.
- Pida permiso antes de fotografiar las ceremonias o a las personas: particularmente durante los momentos de oración o los rituales religiosos.
- Respete la calma del lugar: evite hablar en voz alta y ponga su teléfono en modo silencio dentro de los espacios de culto.
- Dé preferencia a la bicicleta si se aloja en Tam Coc: es una forma agradable de llegar al templo descubriendo al mismo tiempo los pueblos y arrozales circundantes.
- Lleve agua y protección solar: el sol puede ser especialmente fuerte durante los paseos en bicicleta o las visitas al aire libre.
5. ¿Qué ver alrededor del templo Thai Vi?
El templo Thai Vi se encuentra en el corazón de uno de los paisajes más hermosos de Ninh Binh. Su visita puede combinarse fácilmente con varios sitios imprescindibles de Tam Coc y sus alrededores.
Tam Coc
A pocos minutos del templo, Tam Coc es célebre por sus paseos en barca por el río Ngo Dong. El recorrido atraviesa arrozales y tres cuevas naturales rodeadas de acantilados calcáreos. Una excursión ideal para descubrir los paisajes emblemáticos de Ninh Binh desde el agua.
La pagoda Bich Dong
Situada a solo unos kilómetros del templo, la pagoda Bich Dong es otro sitio cultural importante de la región. Construida en la ladera de la montaña, se compone de varios pequeños santuarios conectados por escaleras de piedra. La visita puede combinarse fácilmente con la del templo Thai Vi durante un paseo en bicicleta.
Hang Mua (Cueva de Mua)
Para disfrutar de un panorama espectacular sobre los paisajes kársticos de Ninh Binh, dirección Hang Mua. Tras haber subido los peldaños hasta la cima, los viajeros descubren una vista despejada sobre los arrozales, las montañas y el valle de Tam Coc. Prevea sin embargo un buen calzado, sobre todo con tiempo caluroso.
La antigua capital imperial de Hoa Lu
A unos quince kilómetros de Tam Coc, la antigua capital imperial de Hoa Lu permite prolongar el descubrimiento histórico de la región. Los templos dedicados a las dinastías Dinh y Le constituyen un complemento interesante a la visita del templo Thai Vi y permiten comprender mejor la historia del norte de Vietnam.
La reserva natural de Thung Nham
Para los viajeros que desean alejarse un poco de los sitios más concurridos, la reserva natural de Thung Nham ofrece un entorno más verde. Sus jardines, sus cuevas y su zona de observación de aves la convierten en una buena opción para completar una jornada dedicada a la naturaleza.
Visitar el templo Thai Vi permite descubrir una faceta más íntima del patrimonio de Ninh Binh, lejos de los sitios más concurridos de Tam Coc. Su historia vinculada a la dinastía Tran, su arquitectura enteramente reconstruida en piedra azul y su entorno apacible en medio de las montañas calcáreas lo convierten en un lugar especialmente interesante para los viajeros curiosos por la historia y la cultura vietnamitas.
Pero lo que hace que la visita sea aún más memorable son los encuentros que dan vida a este patrimonio. Tomarse el tiempo de conversar con el guardián del templo, de escuchar sus relatos y de observar las tradiciones que continúan rodeando este lugar permite descubrir Thai Vi de otra manera: no solo como un monumento histórico, sino como un verdadero lugar de memoria aún vivo.
Leer más
ELECCIÓN DE LOS VIAJEROS 2026 
