Chapeau conique vietnamien - La rencontre du style et de la fonction dans la culture vietnamienne

Lors d'une visite au Vietnam, il est facile d'apercevoir des femmes vietnamiennes portant un chapeau conique au lieu des casquettes ou couvre-chefs que l'on connaît habituellement. Il s'agit du "Non La", plus connu sous le nom de chapeau conique vietnamien.

Plus qu'un simple accessoire quotidien, le chapeau conique vietnamien est devenu l'un des plus beaux symboles culturels du pays. Pourquoi dit-on cela ? Lisons l'article pour obtenir la réponse.

1. Légende du chapeau conique vietnamien

Il ne fait aucun doute que le Non La est originaire de la campagne. La légende du chapeau conique était liée à la culture du riz humide au Vietnam. Auparavant, une divinité gracieuse est descendue du ciel il y a longtemps pour protéger les humains d'une inondation importante. Elle portait un chapeau magique composé de quatre feuilles en forme de cercle entrelacées de tiges de bambou.

D'une taille imposante, ce chapeau pouvait protéger le monde des intempéries et rétablir la normalité dans la vie des gens. De plus, cette divinité donna des instructions sur la façon de cultiver des légumes et des arbres pour assurer sa subsistance. Ensuite, elle s'est retirée discrètement et a regagné le ciel. Elle était célébrée comme la déesse qui protégeait de la pluie. Les habitants tentaient de reproduire le chapeau porté par la déesse pour se protéger du soleil et de la pluie.

Ils se sont donc aventurés dans la forêt pour recueillir des matériaux naturels tels que des feuilles de palmier, de l'écorce de moc et du bambou afin de fabriquer le chapeau tel qu'on le connaît aujourd'hui. 

Telle est la légende, mais la véritable origine du chapeau conique vietnamien reste un mystère. Cependant, ce chapeau a certainement été un accessoire essentiel pour les agriculteurs vietnamiens pendant plus d'un millénaire. Les historiens ont découvert des images de ces chapeaux sur des objets anciens tels que le tambour Ngoc Lu et la jarre en bronze Ao Thinh, il y a 2 500 à 3 000 ans.

2. Usage du chapeau conique vietnamien

2.1. Dans la vie quotidienne

Le chapeau conique peut être utilisé à diverses fins. De la même manière que vous porteriez n'importe quel autre chapeau, vous mettez celui-ci pour protéger votre tête des rayons intenses du soleil. D'autre part, comme le chapeau conique est recouvert d'une couche de vernis imperméable, il peut également servir de parapluie miniature, vous protégeant de la pluie. Le chapeau conique vietnamien est principalement porté par les femmes, mais il existe en différents styles et modèles. Les chapeaux coniques pour hommes se caractérisent par un cône plus haut et un bord plus petit que ceux conçus pour les femmes. Dans le passé, différents modèles ont été créés pour les agriculteurs, la classe supérieure, les moines religieux, les troupes militaires, les adultes ou les enfants.

Le chapeau conique vietnamien vous permet également de faire preuve de créativité. Inversé, le chapeau conique se transforme en un panier pratique pour ranger les petits produits. Le port d'un chapeau conique permet à la sueur de s'évaporer et de rafraîchir la tête, ce qui est un excellent moyen de lutter contre la chaleur pendant les chaudes journées d'été. En outre, il peut servir de ventilateur à tout moment. Le type de couvre-chef vietnamien le plus courant, en particulier chez les agriculteurs et les vendeurs de rue, est le simple chapeau conique en raison de son faible coût, de son adaptabilité et de sa mobilité.

2.2. Dans l'art et la performance

Le Vietnam possède également ses propres chapeaux coniques à la mode. Bien qu'ils soient plus répandus dans les zones rurales que dans les zones urbaines, on peut encore voir de nombreuses jeunes femmes portant des "ao dai" et des "ao ba ba" avec ces chapeaux coniques pendant les fêtes ou les festivals pour prendre de belles photos. Ces coutumes vietnamiennes traditionnelles sont rehaussées par le chapeau conique, qui est à la fois simple et élégant. Aujourd'hui, la fierté vietnamienne pour le chapeau conique s'est répandue dans le monde entier grâce à sa présence dans de nombreux défilés de mode de créateurs vietnamiens et internationaux.

Dans de nombreux festivals ou cérémonies traditionnelles, les jeunes danseurs vietnamiens portent des Ao dai et des chapeaux coniques. Tout le monde s'accorde à dire que ces spectacles représentent les caractéristiques culturelles et qu'ils sont devenus l'un des spectacles les plus incontournables des événements traditionnels. Tandis que les danseurs se coulent gracieusement dans le rythme, le public est bercé dans un état de relaxation paisible. Dans l'ensemble, la danse est une représentation fantastique et un emblème de la culture vietnamienne, du costume traditionnel et de la composante essentielle de tout programme artistique. Un chapeau conique et l'ao dai distinguent désormais le Vietnam des autres pays lors des célébrations culturelles et des concours de mode internationaux.

À Hué, la capitale poétique du Vietnam, les gens portent des chapeaux coniques ornés de poèmes au lieu de simples feuilles originales sans rien dessus. Ces chapeaux sont souvent offerts comme souvenirs aux habitants et aux touristes. Le "Non bai tho" est un joli souvenir ou un cadeau pour les amateurs de poésie. Il peut aussi rappeler de bons souvenirs du temps passé.

3. Comment fabriquer un chapeau conique ?

3.1. Matériaux

Les chapeaux coniques traditionnels vietnamiens sont généralement fabriqués à partir de matériaux peu coûteux et naturellement résistants, tels que le bambou, les feuilles de palmier ou de bambou. Le chapeau conique vietnamien est essentiellement étanche puisqu'il est constitué d'un corps en bambou avec des feuilles séchées. Ce couvre-chef traditionnel est souvent orné d'un ruban en rotin, en coton ou en soie. Les rubans peuvent être d'une couleur vive s'ils sont portés lors de cérémonies.

3.2. Étapes pour fabriquer un chapeau conique 

Malgré son apparente simplicité, le chapeau conique vietnamien nécessite un long processus.

Le processus commence avec des feuilles séchées qui sont trempées dans l'eau pendant trois heures avant d'être laissées à l'air libre pendant la nuit pour obtenir une belle couleur blanche. Pour donner un nouvel aspect aux feuilles et les rendre plus lisses et plus fines, elles sont chauffées et repassées.

L'étape suivante consiste à fabriquer le corps principal du chapeau à l'aide de bandes de bambou nouées ensemble. Deux couches de feuilles sont cousues à l'aide d'un fil plastique fin pour former le revêtement. 

De plus, le bas du chapeau comporte deux franges pendantes qui peuvent être cousues, ce qui permet au porteur de nouer un ruban de soie en guise de mentonnière.

La dernière étape pour rendre un chapeau conique vietnamien imperméable et durable est l'application d'une fine couche de vernis à base de térébenthine et d'alcool.

3.3. Où regarder le processus et acheter des souvenirs ?

En raison de sa popularité, il existe de nombreux endroits où vous pouvez acheter des chapeaux coniques vietnamiens. Toutefois, si vous aimez visiter le village artisanal pour assister au processus et découvrir la vie locale, je vous recommande ces deux endroits. Non La du village de Chuong (à 30 km au sud-ouest de Hanoi) et Non Bai Tho (chapeau conique poétique) de Hue, l'ancienne capitale impériale du Vietnam, sont les deux styles de chapeaux coniques traditionnels les plus connus au Vietnam.

Depuis plus de 300 ans, le village de Chuong jouit d'une excellente réputation. Au-delà de leur valeur esthétique, les chapeaux coniques fabriqués dans ce village sont réputés pour leur durabilité. Les artisans de la région sont nombreux, si bien que le village est en mesure de fabriquer des centaines de chapeaux coniques chaque jour, tant pour la consommation intérieure que pour l'exportation internationale. Dans le village, un chapeau ne vous coûtera que 3 500 à 10 000 dongs vietnamiens, mais dans les magasins de souvenirs de Hanoi, vous pourrez payer entre 30 000 et 100 000 dongs, selon la qualité.

Plusieurs villages célèbres de Hué, dont Ho Tay, Da Le, Phu Cam, Doc So, Trieu Tay, Kim Long et bien d'autres, ont contribué à la tradition séculaire de création de chapeaux coniques poétiques. De superbes images de paysages locaux, tels que la rivière des Parfums ou la montagne Ngu, ou des poèmes célèbres liés à Hue, sont habilement entrelacées entre deux couches de feuilles tissées. La lumière du soleil est le seul moyen d'exposer ces motifs sur le chapeau.

Le chapeau conique vietnamien est un symbole culturel depuis de nombreuses années. Visitez le Vietnam pour découvrir notre magnifique culture et vivre des moments inoubliables.

Vous aimeriez lire plus : 

>>Importance du riz dans la vie quotidienne des Vietnamiens

>>Ao dai - La mode traditionnelle au Vietnam

>>Accro aux boissons vietnamiennes : Les meilleurs produits locaux à essayer

>>Manières du Vietnam : choses à faire et à ne pas faire

>> Spectacle de marionnettes sur l'eau au Vietnam : un art populaire unique au monde

>> Jouets traditionnels vietnamiens : Une enfance nostalgique pour chaque enfant